urged

[États-Unis]/[ˈɜːd]/
[Royaume-Uni]/[ˈɜːrd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. encourager fortement quelqu'un à faire quelque chose ; essayer de convaincre quelqu'un de faire quelque chose ; (pour les sentiments ou les désirs) être très fort

Expressions & Collocations

urged him on

l'a encouragé

urged me forward

m'a encouragé à avancer

urged caution

a insisté pour qu'il fasse attention

urged agreement

a insisté pour qu'il accepte

urged action

a insisté pour qu'il agisse

urged strongly

a fortement insisté

urged support

a insisté pour qu'il soutienne

urged consideration

a insisté pour qu'il prenne en considération

urged compliance

a insisté pour qu'il se conforme

Phrases d'exemple

the doctor urged him to quit smoking for his health.

Le médecin l'a exhorté à arrêter de fumer pour sa santé.

she urged the committee to reconsider the proposal.

Elle a exhorté le comité à reconsidérer la proposition.

parents urged their children to study harder for the exam.

Les parents ont exhorté leurs enfants à étudier plus sérieusement pour l'examen.

the activist urged the government to take action on climate change.

L'activiste a exhorté le gouvernement à prendre des mesures concernant le changement climatique.

he urged caution when dealing with the sensitive situation.

Il a exhorté à la prudence lors de la gestion de la situation délicate.

the coach urged the team to give their best performance.

L'entraîneur a exhorté l'équipe à donner le meilleur d'elle-même.

the report urged for increased investment in renewable energy.

Le rapport a préconisé un investissement accru dans les énergies renouvelables.

the lawyer urged the jury to find the defendant not guilty.

L'avocat a exhorté le jury à déclarer l'accusé non coupable.

the company urged employees to prioritize cybersecurity training.

L'entreprise a exhorté les employés à accorder la priorité à la formation en cybersécurité.

the speaker urged the audience to support the charity.

L'orateur a exhorté le public à soutenir l'association caritative.

the manager urged the staff to meet the deadline.

Le responsable a exhorté le personnel à respecter la date limite.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant