vermilions

[États-Unis]/və'mɪljən/
[Royaume-Uni]/vɚ'mɪlɪən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une couleur rouge vif; une couleur rouge éclatante
adj. d'une couleur rouge vif; d'une couleur rouge éclatante

Phrases d'exemple

Photo Gallery: Erosion and Weathering Wind erosion makes these layered sandstone hills swirl in Paria Canyon-Vermilion Cliffs Wilderness Area.

Galerie photo : Érosion et altération. L'érosion éolienne fait tourbillonner ces collines de grès stratifiées dans la zone sauvage de Paria Canyon-Vermilion Cliffs.

She painted her front door vermilion.

Elle a peint sa porte d'entrée en vermillon.

The artist used vermilion paint for the vibrant sunset.

L'artiste a utilisé de la peinture vermillon pour le coucher de soleil vibrant.

The vermilion dress caught everyone's attention at the party.

La robe vermillon a attiré l'attention de tous à la fête.

The vermilion sky signaled the arrival of a new day.

Le ciel vermillon annonçait l'arrivée d'un nouveau jour.

She added a touch of vermilion to the painting to make it pop.

Elle a ajouté une touche de vermillon à la peinture pour la faire ressortir.

The vermilion lipstick complemented her outfit perfectly.

Le rouge à lèvres vermillon complétait parfaitement sa tenue.

The vermilion flowers in the garden added a splash of color.

Les fleurs vermillon dans le jardin ajoutaient une touche de couleur.

The vermilion banner fluttered in the breeze.

Le drapeau vermillon flottait dans la brise.

The vermilion walls of the temple were striking against the blue sky.

Les murs vermillon du temple étaient saisissants contre le ciel bleu.

She wore a vermilion bracelet as a symbol of good luck.

Elle portait un bracelet vermillon comme symbole de bonne chance.

Exemples du monde réel

For example, mercury sulphide, known to painters as vermilion, has a small band gap.

Par exemple, le sulfure de mercure, connu des peintres sous le nom de vermillon, possède une petite bande interdite.

Source: The Economist (Summary)

Their fierce eyes are marked in vermilion, giving us a glimpse of their ruthless feral hearts.

Leurs yeux féroces sont marqués de vermillon, nous donnant un aperçu de leurs cœurs sauvages et impitoyables.

Source: If national treasures could speak.

The child surveyed his vermilion figure up and down with much misgiving and finally said, " Yes."

L'enfant examina sa silhouette vermillon de haut en bas avec beaucoup de méfiance et finit par dire : « Oui. »

Source: Returning Home

In the left-hand corner was his own name, traced in long letters of bright vermilion.

Dans le coin inférieur gauche se trouvait son propre nom, tracé en longues lettres de vermillon éclatant.

Source: The Picture of Dorian Gray

On the dressing-table were her perfumes, her comb, her hair-pins, and with them, still, her vermilion box!

Sur la table de chevet se trouvaient ses parfums, son peigne, ses barrettes, et avec eux, encore, sa boîte de vermillon !

Source: Family and the World (Part 1)

The slim inert reptile was an exquisite series of shining bands of yellow and black and vermilion, with a tiny black nose.

Le reptile fin et inerte était une série exquise de bandes brillantes de jaune, noir et vermillon, avec un petit nez noir.

Source: Cross Stream (Part 1)

I then put into the hive, instead of a thick, rectangular piece of wax, a thin and narrow, knife-edged ridge, coloured with vermilion.

Je mis alors dans la ruche, au lieu d'un morceau épais et rectangulaire de cire, une crête mince et étroite, au tranchant, colorée de vermillon.

Source: On the Origin of Species

He probably wore a pimento shirt, mulberry slacks, zebra shoes, and vermilion drawers with his initials on them in a nice Mandarin orange.

Il portait probablement une chemise pimento, un pantalon mulberry, des chaussures zébrées et un caleçon vermillon portant ses initiales dans un joli orange mandarin.

Source: The Long Farewell (Part 1)

Her nose was somewhat too thick, but it harmonized well with the vermilion mouth, whose lips, creased in many lines, were full of love and kindness.

Son nez était un peu trop épais, mais il se mariait bien avec la bouche vermillon, dont les lèvres, ridées de nombreuses lignes, étaient pleines d'amour et de gentillesse.

Source: Eugénie Grandet

Now it's time to add some color to this face and I'm going to use a modern, safe alternative to a product called vermilion, which is actually red mercury.

Il est temps d'ajouter un peu de couleur à ce visage et je vais utiliser une alternative moderne et sûre à un produit appelé vermillon, qui est en fait du mercure rouge.

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant