viennesesque

[États-Unis]//ˌviːənˈesk//
[Royaume-Uni]//ˌviːənˈesk//

Traduction

adj. Caractéristique de Vienne, surtout dans le style du fin XIXe et du début du XXe siècle ; évoquant l'atmosphère de l'art, de la musique ou de la culture des cafés viennois.

Expressions & Collocations

viennesesque style

French_translation

viennesesque architecture

French_translation

more viennesesque

French_translation

viennesesque design

French_translation

most viennesesque

French_translation

viennesesque aesthetic

French_translation

viennesesque interior

French_translation

purely viennesesque

French_translation

viennesesque building

French_translation

Phrases d'exemple

the architect designed a viennesesque palace featuring grand staircases and ornate stucco decorations.

L'architecte a conçu un palais viennois caractérisé par des escaliers majestueux et des décorations en stuc élaborées.

his writing style is distinctly viennesesque, marked by psychological depth and a certain cynicism.

son style d'écriture est clairement viennois, marqué par une profondeur psychologique et un certain cynisme.

we visited a viennesesque coffee house that served tortes and played strauss waltzes.

nous avons visité un café viennois qui servait des tartelettes et jouait des valses de Strauss.

the diplomat spoke with a viennesesque formality that impressed the royal court.

le diplomate s'exprimait avec une formalité viennoise qui impressionnait la cour royale.

critics praised the film's viennesesque atmosphere, full of intellectual conversations in dimly lit cafes.

les critiques ont loué l'atmosphère viennoise du film, pleine de conversations intellectuelles dans des cafés mal éclairés.

the ballroom featured viennesesque chandeliers and gold-leafed mirrors.

la salle de bal avait des lustres viennois et des miroirs dorés.

she adopted a viennesesque approach to therapy, focusing on dream analysis.

elle a adopté une approche viennoise en thérapie, se concentrant sur l'analyse des rêves.

the small square was designed with a viennesesque layout, centered around a statue.

la petite place a été conçue avec une disposition viennoise, centrée autour d'une statue.

he cultivated a viennesesque charm, kissing hands and bowing deeply.

il cultivait un charme viennois, en baisant les mains et en s'inclinant profondément.

the city is known for its viennesesque pastries, specifically the apple strudel.

la ville est connue pour ses pâtisseries viennoises, en particulier le strudel aux pommes.

the composer’s early symphonies display a heavily viennesesque influence.

les symphonies précoces du compositeur montrent une forte influence viennoise.

they recreated a viennesesque salon where poets and musicians gathered weekly.

ils ont recréé un salon viennois où les poètes et musiciens se réunissaient chaque semaine.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant