| Pluriel | vivisections |
the vivisection of America's seamy underbelly.
la vivisection du ventre caché et sordide de l'Amérique
The practice of vivisection is controversial in the scientific community.
La pratique de la vivisection est controversée au sein de la communauté scientifique.
Many people oppose the use of animals in vivisection experiments.
De nombreuses personnes s'opposent à l'utilisation d'animaux dans les expériences de vivisection.
The ethics of vivisection have been debated for centuries.
Les questions éthiques soulevées par la vivisection sont débattues depuis des siècles.
Some argue that vivisection is necessary for medical research.
Certains soutiennent que la vivisection est nécessaire pour la recherche médicale.
Animal rights activists often protest against vivisection practices.
Les militants des droits des animaux protestent souvent contre les pratiques de vivisection.
Vivisection has led to important discoveries in the field of medicine.
La vivisection a conduit à des découvertes importantes dans le domaine de la médecine.
The use of anesthesia in vivisection experiments is a subject of ethical concern.
L'utilisation de l'anesthésie dans les expériences de vivisection est une question de préoccupation éthique.
Many countries have regulations in place to govern the practice of vivisection.
De nombreux pays ont mis en place des réglementations pour encadrer la pratique de la vivisection.
Scientists continue to debate the efficacy of vivisection as a research method.
Les scientifiques continuent de débattre de l'efficacité de la vivisection en tant que méthode de recherche.
The history of vivisection dates back to ancient times.
L'histoire de la vivisection remonte à l'Antiquité.
As Nongbri joked at the time, it was really more of a vivisection.
Comme l'a plaisanté Nongbri à l'époque, c'était en réalité davantage une vivisection.
Source: The Guardian (Article Version)It’s now believed that thousands of POWs experienced live vivisection without anesthesia.
On pense désormais que des milliers de prisonniers de guerre ont subi une vivisection en direct sans anesthésie.
Source: World Atlas of WondersExperiments include pain tolerance, starvation, vivisection, drug trials, transfusions, as well as experiments on babies and pregnant women, and more.
Les expériences incluent la tolérance à la douleur, la famine, la vivisection, les essais de médicaments, les transfusions, ainsi que des expériences sur les nourrissons et les femmes enceintes, et plus encore.
Source: World Atlas of WondersTo achieve this, director and co-writer James Gunn takes the fail-safe, heartstring-twanging route of placing adorable animals in peril, exploring Rocket the raccoon's traumatic backstory, and touching on some unexpectedly dark themes – eugenics and vivisection – in the process.
Pour y parvenir, le réalisateur et co-scénariste James Gunn emprunte la voie éprouvée et à tiroir cardiaque en plaçant des animaux adorables en danger, en explorant le passé traumatique du raton laveur Rocket et en abordant des thèmes inattendus et sombres : l'eugénisme et la vivisection, entre autres.
Source: The Guardian Reading Selectionthe vivisection of America's seamy underbelly.
la vivisection du ventre caché et sordide de l'Amérique
The practice of vivisection is controversial in the scientific community.
La pratique de la vivisection est controversée au sein de la communauté scientifique.
Many people oppose the use of animals in vivisection experiments.
De nombreuses personnes s'opposent à l'utilisation d'animaux dans les expériences de vivisection.
The ethics of vivisection have been debated for centuries.
Les questions éthiques soulevées par la vivisection sont débattues depuis des siècles.
Some argue that vivisection is necessary for medical research.
Certains soutiennent que la vivisection est nécessaire pour la recherche médicale.
Animal rights activists often protest against vivisection practices.
Les militants des droits des animaux protestent souvent contre les pratiques de vivisection.
Vivisection has led to important discoveries in the field of medicine.
La vivisection a conduit à des découvertes importantes dans le domaine de la médecine.
The use of anesthesia in vivisection experiments is a subject of ethical concern.
L'utilisation de l'anesthésie dans les expériences de vivisection est une question de préoccupation éthique.
Many countries have regulations in place to govern the practice of vivisection.
De nombreux pays ont mis en place des réglementations pour encadrer la pratique de la vivisection.
Scientists continue to debate the efficacy of vivisection as a research method.
Les scientifiques continuent de débattre de l'efficacité de la vivisection en tant que méthode de recherche.
The history of vivisection dates back to ancient times.
L'histoire de la vivisection remonte à l'Antiquité.
As Nongbri joked at the time, it was really more of a vivisection.
Comme l'a plaisanté Nongbri à l'époque, c'était en réalité davantage une vivisection.
Source: The Guardian (Article Version)It’s now believed that thousands of POWs experienced live vivisection without anesthesia.
On pense désormais que des milliers de prisonniers de guerre ont subi une vivisection en direct sans anesthésie.
Source: World Atlas of WondersExperiments include pain tolerance, starvation, vivisection, drug trials, transfusions, as well as experiments on babies and pregnant women, and more.
Les expériences incluent la tolérance à la douleur, la famine, la vivisection, les essais de médicaments, les transfusions, ainsi que des expériences sur les nourrissons et les femmes enceintes, et plus encore.
Source: World Atlas of WondersTo achieve this, director and co-writer James Gunn takes the fail-safe, heartstring-twanging route of placing adorable animals in peril, exploring Rocket the raccoon's traumatic backstory, and touching on some unexpectedly dark themes – eugenics and vivisection – in the process.
Pour y parvenir, le réalisateur et co-scénariste James Gunn emprunte la voie éprouvée et à tiroir cardiaque en plaçant des animaux adorables en danger, en explorant le passé traumatique du raton laveur Rocket et en abordant des thèmes inattendus et sombres : l'eugénisme et la vivisection, entre autres.
Source: The Guardian Reading SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant