voicelessness

[États-Unis]/ˈvɔɪsləsnəs/
[Royaume-Uni]/ˈvɔɪsləsnəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'état d'être sans son ou voix ; le silence ; l'état d'être silencieux ou réticent ; l'incapacité ou la réticence à parler ; la qualité d'être désaccordé ou dissonant
Formes du mot

Expressions & Collocations

experiencing voicelessness

l'absence de voix

feelings of voicelessness

les sentiments d'absence de voix

political voicelessness

l'absence de voix politique

social voicelessness

l'absence de voix sociale

chronic voicelessness

l'absence de voix chronique

profound voicelessness

l'absence de voix profonde

generational voicelessness

l'absence de voix intergénérationnelle

cultural voicelessness

l'absence de voix culturelle

structural voicelessness

l'absence de voix structurelle

systemic voicelessness

l'absence de voix systémique

Phrases d'exemple

political voicelessness has left minority communities feeling excluded from decision-making processes.

L'absence de voix politique a laissé les communautés minoritaires se sentir exclues des processus de prise de décision.

many citizens experience profound voicelessness when confronting systemic corruption.

Beaucoup de citoyens ressentent une profonde absence de voix lorsqu'ils font face à la corruption systémique.

the exhibition examined historical voicelessness of women in scientific fields.

L'exposition a examiné l'absence de voix historique des femmes dans les domaines scientifiques.

economic policies have exacerbated the voicelessness of marginalized families.

Les politiques économiques ont aggravé l'absence de voix des familles marginalisées.

social media platforms have helped overcome voicelessness for many oppressed groups.

Les plateformes de médias sociaux ont aidé à surmonter l'absence de voix pour de nombreux groupes opprimés.

indigenous communities continue to demand an end to their cultural voicelessness.

Les communautés autochtones continuent de demander fin à leur absence de voix culturelle.

the activist dedicated her life to combating political voicelessness worldwide.

L'activiste a consacré sa vie à lutter contre l'absence de voix politique à l'échelle mondiale.

systemic voicelessness perpetuates cycles of poverty across generations.

L'absence de voix systémique perpétue les cycles de pauvreté à travers les générations.

the documentary shed light on the voicelessness of asylum seekers at borders.

Le documentaire a porté un éclairage sur l'absence de voix des demandeurs d'asile aux frontières.

linguistic voicelessness threatens the survival of endangered languages worldwide.

L'absence de voix linguistique menace la survie des langues menacées à l'échelle mondiale.

personal voicelessness often develops from fear of professional retaliation.

L'absence de voix personnelle se développe souvent à partir de la peur de la rétorsion professionnelle.

the play powerfully depicted collective voicelessness during authoritarian regimes.

La pièce a puissamment dépeint l'absence de voix collective pendant les régimes autoritaires.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant