waggishness

[États-Unis]/ˈwɒgɪʃnəs/
[Royaume-Uni]/ˈwægɪʃnəs/

Traduction

n. La qualité d'être humoristique et spirituel d'une manière ludique.
Word Forms

Expressions & Collocations

with waggishness

French_translation

his waggishness

French_translation

her waggishness

French_translation

displayed waggishness

French_translation

remarkable waggishness

French_translation

characteristic waggishness

French_translation

natural waggishness

French_translation

waggishness and seriousness

French_translation

utter waggishness

French_translation

boundless waggishness

French_translation

Phrases d'exemple

the comedian's waggishness had the entire audience in stitches within minutes.

L'esprit facétieux du comédien a fait rire aux éclats tout le public en quelques minutes.

her characteristic waggishness made her popular at every social gathering.

Son esprit facétieux caractéristique l'a rendue populaire à tous les rassemblements sociaux.

the professor's lectures were punctuated by moments of unexpected waggishness.

Les cours du professeur étaient ponctués de moments d'esprit facétieux inattendu.

he retained a childlike waggishness even in his old age.

Il conservait un esprit facétieux enfantin même à un âge avancé.

the novel's hero possesses an irrepressible waggishness that endears him to readers.

Le héros du roman possède un esprit facétieux irrésistible qui le rend attachant aux lecteurs.

there's a subtle waggishness beneath his serious demeanor that few notice.

Il y a un esprit facétieux subtil sous son attitude sérieuse que peu de gens remarquent.

the painting captures the painter's habitual waggishness and playful spirit.

La peinture capture l'esprit facétieux habituel et l'esprit joueur du peintre.

a touch of waggishness can lighten even the most formal atmosphere.

Une touche d'esprit facétieux peut alléger même l'atmosphère la plus formelle.

her infectious waggishness spread quickly through the room.

Son esprit facétieux contagieux s'est rapidement répandu dans la pièce.

the film balances dramatic tension with moments of gentle waggishness.

Le film équilibre la tension dramatique avec des moments d'esprit facétieux doux.

his waggishness is legendary among his colleagues and friends.

Son esprit facétieux est légendaire parmi ses collègues et ses amis.

the children's book radiates cheerful waggishness on every page.

Le livre pour enfants rayonne d'un esprit facétieux joyeux à chaque page.

despite his stern appearance, he possesses an unexpected waggishness.

Malgré son apparence sévère, il possède un esprit facétieux inattendu.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant