| Pluriel | waistlines |
trim waistline
amincir la taille
slim waistline
taille fine
She wrapped a measuring tape around her waistline to check her size.
Elle a enroulé un mètre autour de sa taille pour vérifier sa taille.
Regular exercise can help you maintain a healthy waistline.
L'exercice régulier peut vous aider à maintenir une taille saine.
She wore a belt to cinch her waistline and accentuate her curves.
Elle portait une ceinture pour serrer sa taille et accentuer ses courbes.
Watching your diet is important for reducing your waistline.
Être attentif à votre alimentation est important pour réduire votre tour de taille.
Her dress had a fitted bodice that emphasized her slim waistline.
Sa robe avait un corsage ajusté qui mettait en valeur sa taille fine.
He struggled to zip up his pants due to his expanding waistline.
Il a eu du mal à fermer son pantalon à cause de son tour de taille qui s'élargissait.
A healthy waistline is often considered a good indicator of overall health.
Une taille saine est souvent considérée comme un bon indicateur de la santé générale.
She decided to start doing core exercises to strengthen her waistline.
Elle a décidé de commencer à faire des exercices pour renforcer sa taille.
Many people struggle with reducing their waistline despite diet and exercise.
De nombreuses personnes ont du mal à réduire leur tour de taille malgré l'alimentation et l'exercice.
High-waisted pants can help create the illusion of a smaller waistline.
Les pantalons taille haute peuvent aider à créer l'illusion d'une taille plus fine.
Speaking of digestion, does chronic stress affect your waistline?
En parlant de digestion, le stress chronique affecte-t-il votre tour de taille ?
Source: TED-Ed (audio version)As portion sizes at many restaurants grow larger, so do our waistlines.
À mesure que les portions dans de nombreux restaurants deviennent plus grandes, notre tour de taille augmente également.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.
Melanie, manger beaucoup de beignets à la confiture fait grossir votre tour de taille.
Source: The Ellen ShowIf you're gonna be a trophy husband for a rich wife, you might want to watch your waistline.
Si vous allez être un mari trophée pour une femme riche, vous devriez peut-être surveiller votre tour de taille.
Source: The Big Bang Theory Season 4Hands come to the waistline, and we do the same thing as before.
Les mains vont vers le tour de taille, et nous faisons la même chose qu'avant.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Turns out you had bronchitis, and your waistline had nothing to do with it.
Il s'avère que vous aviez une bronchite, et votre tour de taille n'y était pour rien.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThey carry the same energy replenishing capabilities without hurting your wallet nor your waistline.
Ils ont les mêmes capacités de reconstitution de l'énergie sans affecter votre portefeuille ni votre tour de taille.
Source: Fitness Knowledge PopularizationCompanies and local governments must now measure the waistlines of all employees and family members over the age of 40.
Les entreprises et les gouvernements locaux doivent désormais mesurer le tour de taille de tous les employés et les membres de leur famille de plus de 40 ans.
Source: CNN Fashion English SelectionDeep breath in, and exhale, hands to the waistline.
Inspirez profondément et expirez, les mains au tour de taille.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.I'll be dead inside a year. I got bigger things to worry about than my waistline.
Je serai mort d'ici un an. J'ai des choses plus importantes à gérer que mon tour de taille.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1trim waistline
amincir la taille
slim waistline
taille fine
She wrapped a measuring tape around her waistline to check her size.
Elle a enroulé un mètre autour de sa taille pour vérifier sa taille.
Regular exercise can help you maintain a healthy waistline.
L'exercice régulier peut vous aider à maintenir une taille saine.
She wore a belt to cinch her waistline and accentuate her curves.
Elle portait une ceinture pour serrer sa taille et accentuer ses courbes.
Watching your diet is important for reducing your waistline.
Être attentif à votre alimentation est important pour réduire votre tour de taille.
Her dress had a fitted bodice that emphasized her slim waistline.
Sa robe avait un corsage ajusté qui mettait en valeur sa taille fine.
He struggled to zip up his pants due to his expanding waistline.
Il a eu du mal à fermer son pantalon à cause de son tour de taille qui s'élargissait.
A healthy waistline is often considered a good indicator of overall health.
Une taille saine est souvent considérée comme un bon indicateur de la santé générale.
She decided to start doing core exercises to strengthen her waistline.
Elle a décidé de commencer à faire des exercices pour renforcer sa taille.
Many people struggle with reducing their waistline despite diet and exercise.
De nombreuses personnes ont du mal à réduire leur tour de taille malgré l'alimentation et l'exercice.
High-waisted pants can help create the illusion of a smaller waistline.
Les pantalons taille haute peuvent aider à créer l'illusion d'une taille plus fine.
Speaking of digestion, does chronic stress affect your waistline?
En parlant de digestion, le stress chronique affecte-t-il votre tour de taille ?
Source: TED-Ed (audio version)As portion sizes at many restaurants grow larger, so do our waistlines.
À mesure que les portions dans de nombreux restaurants deviennent plus grandes, notre tour de taille augmente également.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow.
Melanie, manger beaucoup de beignets à la confiture fait grossir votre tour de taille.
Source: The Ellen ShowIf you're gonna be a trophy husband for a rich wife, you might want to watch your waistline.
Si vous allez être un mari trophée pour une femme riche, vous devriez peut-être surveiller votre tour de taille.
Source: The Big Bang Theory Season 4Hands come to the waistline, and we do the same thing as before.
Les mains vont vers le tour de taille, et nous faisons la même chose qu'avant.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Turns out you had bronchitis, and your waistline had nothing to do with it.
Il s'avère que vous aviez une bronchite, et votre tour de taille n'y était pour rien.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThey carry the same energy replenishing capabilities without hurting your wallet nor your waistline.
Ils ont les mêmes capacités de reconstitution de l'énergie sans affecter votre portefeuille ni votre tour de taille.
Source: Fitness Knowledge PopularizationCompanies and local governments must now measure the waistlines of all employees and family members over the age of 40.
Les entreprises et les gouvernements locaux doivent désormais mesurer le tour de taille de tous les employés et les membres de leur famille de plus de 40 ans.
Source: CNN Fashion English SelectionDeep breath in, and exhale, hands to the waistline.
Inspirez profondément et expirez, les mains au tour de taille.
Source: Master teaches you how to practice yoga skillfully.I'll be dead inside a year. I got bigger things to worry about than my waistline.
Je serai mort d'ici un an. J'ai des choses plus importantes à gérer que mon tour de taille.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now