waqf

[États-Unis]/wɑkf/
[Royaume-Uni]/wɑkf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Une fondation charitable islamique ou un bien d'une telle fondation, généralement composé d'immeubles ou d'actifs dédiés de manière permanente à des fins religieuses ou philanthropiques selon le droit islamique, tels que des mosquées, des écoles ou des installations communautaires.
Formes du mot
Plurielwaqfs

Expressions & Collocations

waqf board

conseil de waqf

waqf land

terres de waqf

waqf property

biens de waqf

waqf institution

institution de waqf

waqf system

système de waqf

establishing waqf

création d'un waqf

waqf revenues

revenus du waqf

waqf administration

administration du waqf

islamic waqf

waqf islamique

managing waqf

gestion du waqf

Phrases d'exemple

the waqf endowment has supported educational institutions for centuries.

La fondation waqf a soutenu des institutions éducatives depuis des siècles.

many historic mosques were built on waqf land designated for religious use.

Beaucoup de mosquées historiques ont été construites sur des terres waqf destinées à un usage religieux.

the waqf system in the ottoman empire provided social services to citizens.

Le système waqf dans l'empire ottoman fournissait des services sociaux aux citoyens.

scholars are studying how waqf administration can address modern charitable needs.

Les savants étudient comment l'administration waqf peut répondre aux besoins caritatifs modernes.

the waqf property generates consistent income for community development projects.

Les biens waqf génèrent un revenu régulier pour des projets de développement communautaire.

a new waqf board was established to manage the expanding endowment portfolio.

Un nouveau conseil waqf a été créé pour gérer le portefeuille d'endowment en expansion.

traditional waqf assets include urban real estate and agricultural land parcels.

Les actifs waqf traditionnels comprennent des biens immobiliers urbains et des parcelles de terres agricoles.

the waqf act was amended to allow more flexible investment strategies.

La loi sur le waqf a été amendée pour permettre des stratégies d'investissement plus flexibles.

modern waqf management combines traditional principles with contemporary financial practices.

La gestion moderne du waqf combine les principes traditionnels avec des pratiques financières contemporaines.

waqf revenues fund scholarships for students from disadvantaged backgrounds.

Les revenus du waqf financent des bourses pour les étudiants issus de milieux défavorisés.

the islamic scholar clarified the legal requirements for establishing a valid waqf.

L'érudit islamique a clarifié les exigences légales pour établir un waqf valide.

waqf institutions continue to play a vital role in providing social welfare services.

Les institutions waqf continuent de jouer un rôle essentiel dans la fourniture de services de bien-être social.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant