weevil

[États-Unis]/'wiːv(ə)l/
[Royaume-Uni]/'wivl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type de petit coléoptère avec un corps long, un museau allongé et se nourrissant dans une masse de nourriture.
Word Forms
Troisième personne du singulierweevils
Plurielweevils

Phrases d'exemple

Any of various insect larvae that live and feed within a leaf, including caterpillars, sawfly larvae, beetle and weevil grubs, and dipteran maggots.

Toutes sortes de larves d'insectes qui vivent et se nourrissent à l'intérieur d'une feuille, notamment les chenilles, les larves de charançons, les larves de scarabées et d'oryctes, et les asticots de diptères.

The weevil infestation caused damage to the crops.

L'infestation par les charançons a causé des dommages aux cultures.

Farmers are trying to find ways to control weevil populations.

Les agriculteurs cherchent à trouver des moyens de contrôler les populations de charançons.

The weevil larvae feed on stored grains.

Les larves de charançons se nourrissent de céréales stockées.

Experts recommend using pheromone traps to monitor weevil activity.

Les experts recommandent d'utiliser des pièges à phéromones pour surveiller l'activité des charançons.

The weevil is a common pest in many agricultural regions.

Le charançon est un ravageur courant dans de nombreuses régions agricoles.

Farmers are concerned about the impact of weevils on their harvest.

Les agriculteurs s'inquiètent de l'impact des charançons sur leurs récoltes.

The weevil is known for its destructive impact on stored grains.

Le charançon est connu pour son impact destructeur sur les céréales stockées.

Integrated pest management strategies can help control weevil populations.

Les stratégies de lutte intégrée contre les ravageurs peuvent aider à contrôler les populations de charançons.

Farmers are advised to properly store grains to prevent weevil infestations.

Il est conseillé aux agriculteurs de stocker correctement les céréales afin de prévenir les infestations de charançons.

The weevil larvae can cause significant damage to stored food products.

Les larves de charançons peuvent causer des dommages importants aux produits alimentaires stockés.

Exemples du monde réel

So, we organized the grassroots effort to build a weevil greenhouse here in Uncertain, Texas.

Donc, nous avons organisé l'effort de base pour construire une serre à hannetons ici à Uncertain, au Texas.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They measured butterflies, beetles, weevils, ground spiders, web-building spiders, moths and grasshoppers.

Ils ont mesuré les papillons, les coléoptères, les hannetons, les araignées terrestres, les araignées tissant des toiles, les phalènes et les sauterelles.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

That does not, however, mean that weevil young are not.

Cependant, cela ne signifie pas que les jeunes hannetons ne le sont pas.

Source: The Economist (Summary)

By 2013, a group of us became convinced that weevils help promised to combat giant salvinia.

En 2013, un groupe d'entre nous est devenu convaincu que les hannetons aident à lutter contre la salvinia géante.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The lutinus or lichen weevils are covered with hairy spikes that provide a perfect camouflage for moving through vegetation.

Les hannetons lutinus ou lichéniques sont recouverts de pics velus qui offrent un camouflage parfait pour se déplacer dans la végétation.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Photonic crystals are also what make these weevils look like they were dipped in glitter.

Les cristaux photoniques sont également ce qui fait que ces hannetons ressemblent à ceux qui ont été trempés dans des paillettes.

Source: PBS Fun Science Popularization

Dr Huang's research into the weevils began when he noted that this theory had never been tested.

Les recherches du Dr Huang sur les hannetons ont commencé lorsqu'il a remarqué que cette théorie n'avait jamais été testée.

Source: The Economist (Summary)

He's as blind as a weevil, so warn him not to take it all at once. OK.

Il est aveugle comme un hanneton, alors prévenez-le de ne pas tout prendre d'un coup. D'accord.

Source: The Legend of Merlin

Until, in 1981, African palm weevils were introduced to the country.

Jusqu'en 1981, les hannetons du palmier africain ont été introduits dans le pays.

Source: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

Pachyrhynchus weevils have a predilection for laying their eggs inside the fruit of a mangrove-dwelling plant called the fish-poison tree.

Les hannetons Pachyrhynchus ont une prédilection pour pondre leurs œufs à l'intérieur du fruit d'une plante vivant dans les mangroves appelée l'arbre à poison pour les poissons.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant