who's who
qui est qui
as who
en tant que qui
who is who
qui est qui
a who's who of musicians.
un florilège de musiciens.
a journalist who freelances.
un journaliste qui travaille en tant que pigiste.
who's in command ?.
qui est aux commandes ?.
it is the child who is the victim.
c'est de l'enfant qui est la victime.
people who are related.
personnes qui sont apparentées.
who is that woman?.
qui est cette femme ?
Who will lay the linoleum?
Qui va poser le linoléum ?
a surgeon who is an artist with the scalpel.
un chirurgien qui est un artiste avec le scalpel.
those who believe in God.
ceux qui croient en Dieu.
people who are confident in their identity.
des personnes qui sont confiantes quant à leur identité.
a child who could not be governed.
un enfant qui ne pouvait pas être gouverné.
a patient who is mentally disordered.
un patient souffrant de troubles mentaux.
people who handle food.
les personnes qui manipulent des aliments.
he who is silent consents.
Celui qui se tait consent.
a villain who is evil incarnate.
un méchant qui est l'incarnation du mal.
an executive who was virtually incommunicable.
un dirigeant qui était pratiquement incommunicable.
and who might you be?.
et qui êtes-vous, au juste ?.
Who cares? Who cares? Those things are tacky.
Qui s'en soucie ? Qui s'en soucie ? Ces choses sont kitsch.
Source: Toy Story 3 SelectionWho are you? Who are you? Karl Thomas Mozart.
Qui êtes-vous ? Qui êtes-vous ? Karl Thomas Mozart.
Source: Mozart Golden Hits CollectionWell, it was Kant who said it.
Eh bien, c'est Kant qui l'a dit.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And who woke the wakers who did the waking?
Et qui a réveillé ceux qui réveillaient les autres ?
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThose who mock history will be mocked by history.
Ceux qui se moquent de l'histoire seront à leur tour moqués par l'histoire.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeYou're a dangerous menace who doesn't care about who he hurts.
Vous êtes une menace dangereuse qui ne se soucie pas de qui il blesse.
Source: Arrow Season 1The loved ones who traveled alongside of us.
Les proches qui ont voyagé à nos côtés.
Source: "Desperate Housewives" detailed analysisThe allure and charm of Paris captivate all who visit there.
L'attrait et le charme de Paris captivent tous ceux qui s'y rendent.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationWho will take charge of the inspection fee?
Qui prendra en charge les frais d'inspection ?
Source: Business English situational dialogueWho was your accomplice who came for the ring which I advertised?
Quel était votre complice qui est venu chercher la bague que j'ai publicisée ?
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant