which one
lequel
which color
quelle couleur
which direction
quelle direction
which way
de quel chemin
which side
quel côté
which team
quelle équipe
which brand
quelle marque
which style
quel style
which is which
lequel est lequel
which side is in?.
de quel côté est-on ?.
a collision in which no energy is transferred.
une collision au cours de laquelle aucune énergie n'est transférée.
a fit subject on which to correspond.
un sujet approprié pour correspondre.
that knowledge which is gotten at school.
cette connaissance acquise à l'école.
a film with a latitude which is outstanding.
un film avec une latitude exceptionnelle.
a machine which was a miracle of design.
une machine qui était un miracle de conception.
material which is unavailable to the researcher.
matériel qui est indisponible pour le chercheur.
there is no confusion as to which is which.
Il n'y a aucune confusion quant à ce qui est quoi.
Which is the largest?
Lequel est le plus grand ?
That is the parcel which came this morning.
C'est le colis qui est arrivé ce matin.
It's hard to say which is better.
Il est difficile de dire lequel est le meilleur.
Which side are you on？
De quel côté êtes-vous ?
Which of these is yours?
Lequel de ceux-ci vous appartient ?
Which is your choice?
Quel est votre choix ?
That is the house which I built.
C'est la maison que j'ai construite.
a country in which morality is absent.
un pays où la morale est absente.
the problem is telling which is the original document and which the copy.
Le problème est de savoir quel est le document original et lequel est la copie.
remember which card goes in which slot.
Souvenez-vous quelle carte va dans quel emplacement.
a design which is pleasing to the eye
un design qui plaît à l'œil
a move which would be politically suicidal
un mouvement qui serait politiquement suicidaire
Which is a very attractive design element.
Qui est un élément de design très attrayant.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 CompilationHe has a medical condition which precludes transfer.
Il a une condition médicale qui empêche le transfert.
Source: Prison Break Season 1Which way will you lead? Which way will you move?
Dans quelle direction irez-vous ? Dans quelle direction vous déplacerez-vous ?
Source: Celebrity Speech CompilationThere are also documentaries which includes national and international.
Il existe également des documentaires qui incluent des contenus nationaux et internationaux.
Source: VOA Standard English - Middle EastIt smells like wine, which you spilled.
Ça sent le vin, que tu as renversé.
Source: Friends Season 6To see which of these ideas are borne out. And which don't hold water.
Pour voir lesquelles de ces idées se vérifient. Et lesquelles ne tiennent pas la route.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 CollectionWhich one means a party and which one means a nap?
Lequel signifie une fête et lequel signifie une sieste ?
Source: Arrow Season 1Negotiations will happen on who — which parties get control of which ministries.
Les négociations porteront sur qui — quelles parties obtiennent le contrôle de quels ministères.
Source: NPR News March 2015 CompilationWhich is more difficult, breathing in or breathing out?
Est-ce que respirer en entrant ou respirer en sortant est plus difficile ?
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishOur soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.
Nos soldats ont repoussé les forces ennemies, qui ont envahi la zone de première ligne.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant