wired

[États-Unis]/'waiəd/
[Royaume-Uni]/waɪrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. connecté par des fils; extrêmement excité
v. équiper de fil métallique; envoyer un télégramme

Expressions & Collocations

wired connection

connexion filaire

wired network

réseau filaire

wired headphones

écouteurs filaires

wired keyboard

clavier filaire

wired mouse

souris filaire

obscure wired glass

verre filaire obscur

wired glass

verre filaire

wired television

télévision filaire

Phrases d'exemple

a microphone wired to a loudspeaker.

un microphone branché à un haut-parleur.

they wired his jaw.

ils ont mis des fils dans sa mâchoire.

a wired hotel room.

une chambre d'hôtel câblée.

She wired home for money.

Elle a envoyé de l'argent chez elle.

Is the garage wired for electricity?

Le garage est-il branché sur l'électricité ?

electricians wired up searchlights.

Les électriciens ont câblé des projecteurs.

she wired her friend for advice.

Elle a contacté son amie pour obtenir des conseils.

wired bundles of newspaper.

paquets de journaux câblés.

She has wired back.

Elle a rappelé.

He wired for his son immediately.

Il a contacté son fils immédiatement.

I have been wired for from home.

On m'a contacté de chez moi.

The cooker is not yet wired in to the main supply.

Le cuiseur n'est pas encore connecté à l'alimentation principale.

The goats were wired in.

Les chèvres étaient branchées.

He wired a broken chair together.

Il a réparé une chaise cassée en la reliant.

Is the house wired up yet?

Est-ce que la maison est déjà câblée ?

I wired the money off at once as soon as I got your request.

J'ai envoyé l'argent immédiatement dès que j'ai reçu votre demande.

With the prevalency of multimedia message service in wired network, matured imformation service in wireless network is still restricted within text message.

Avec la prévalence du service de messagerie multimédia sur le réseau filaire, le service d'information mûr sur le réseau sans fil est toujours limité aux messages texte.

Steal to watch the descrambler of the TV program charge. For instances: Wired, digital of ground television broadcast or the descrambler of the satellite television program.

Voler pour voir le coût du décodeur du programme télévisé. Par exemple : Câblé, numérique de diffusion terrestre ou le décodeur du programme satellite.

The main aspect that makes wireless security different than security of wired networks is the uncontrollability of physical access due to transmission of data with radio waves.

L'aspect principal qui différencie la sécurité sans fil de la sécurité des réseaux câblés est le manque de contrôle de l'accès physique dû à la transmission de données par ondes radio.

Exemples du monde réel

The whole house needs to be wired.

La maison entière doit être câblée.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

That's just how our brains are wired.

C'est juste le fonctionnement de nos cerveaux.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

One is how humans are wired.

Un est la façon dont les humains sont câblés.

Source: The Economist (Summary)

The next tranche of funds has been wired to your account.

La prochaine tranche de fonds a été transférée sur votre compte.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

They drank because it's what alkies are wired up to do.

Ils ont bu parce que c'est ce que les alcooliques sont programmés pour faire.

Source: Stephen King on Writing

You don't want to show up with your jaws wired shut.

Vous ne voulez pas vous présenter avec la mâchoire maintenue fermée.

Source: Modern Family - Season 07

But what if you're someone who isn't wired this way?

Mais qu'en est-il si vous êtes quelqu'un qui n'est pas câblé de cette façon ?

Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

In terms of human evolution, the brain isn't naturally wired to read.

En termes d'évolution humaine, le cerveau n'est pas naturellement câblé pour lire.

Source: Vox opinion

As expected, a big topic is how many things are now wired and online.

Comme prévu, un sujet important est de savoir combien de choses sont désormais câblées et en ligne.

Source: VOA Daily Standard January 2019 Collection

That leads to a brain that is not wired correctly and culminating symptoms such as hearing voices.

Cela conduit à un cerveau qui n'est pas câblé correctement et à des symptômes culminant, comme entendre des voix.

Source: BBC Listening Compilation October 2015

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant