| Pluriel | woolcombers |
the woolcomber
le cardier
skilled woolcomber
cardier qualifié
old woolcomber
ancien cardier
master woolcomber
maître cardier
rural woolcomber
cardier rural
expert woolcomber
cardier expert
young woolcomber
jeune cardier
woolcombers' guild
confrérie des cardiers
woolcomber's tools
outils du cardier
the skilled woolcomber prepared the raw fleece with practiced hands.
Le compétent filateur de laine préparait la laine brute avec des mains exercées.
an experienced woolcomber can process dozens of fleeces in a day.
Un filateur de laine expérimenté peut traiter des dizaines de toisons en un jour.
traditional woolcombers used wooden combs with fine teeth.
Les filateurs de laine traditionnels utilisaient des peignes en bois à dents fines.
the woolcomber's tools were passed down through generations.
Les outils du filateur de laine étaient transmis de génération en génération.
young apprentices often learned the woolcomber's trade first.
Les jeunes apprentis apprenaient souvent le métier de filateur de laine en premier.
the woolcomber's techniques varied by region and tradition.
Les techniques du filateur de laine variaient selon la région et la tradition.
a master woolcomber could produce the finest carded wool.
Un maître filateur de laine pouvait produire la laine cardée la plus fine.
the woolcomber's workshop smelled of lanolin and wool.
L'atelier du filateur de laine sentait la cire de lanoline et la laine.
professional woolcombers were highly valued in the textile industry.
Les filateurs de laine professionnels étaient très appréciés dans l'industrie textile.
the woolcomber's hands moved rhythmically across the fibers.
Les mains du filateur de laine se déplaçaient rythmiquement sur les fibres.
modern machinery replaced many skilled woolcombers.
La machinerie moderne a remplacé de nombreux filateurs de laine qualifiés.
the craft of the woolcomber requires patience and precision.
L'art du filateur de laine exige de la patience et de la précision.
historical records mention woolcombers as essential craftsmen.
Les documents historiques mentionnent les filateurs de laine comme des artisans essentiels.
the woolcomber
le cardier
skilled woolcomber
cardier qualifié
old woolcomber
ancien cardier
master woolcomber
maître cardier
rural woolcomber
cardier rural
expert woolcomber
cardier expert
young woolcomber
jeune cardier
woolcombers' guild
confrérie des cardiers
woolcomber's tools
outils du cardier
the skilled woolcomber prepared the raw fleece with practiced hands.
Le compétent filateur de laine préparait la laine brute avec des mains exercées.
an experienced woolcomber can process dozens of fleeces in a day.
Un filateur de laine expérimenté peut traiter des dizaines de toisons en un jour.
traditional woolcombers used wooden combs with fine teeth.
Les filateurs de laine traditionnels utilisaient des peignes en bois à dents fines.
the woolcomber's tools were passed down through generations.
Les outils du filateur de laine étaient transmis de génération en génération.
young apprentices often learned the woolcomber's trade first.
Les jeunes apprentis apprenaient souvent le métier de filateur de laine en premier.
the woolcomber's techniques varied by region and tradition.
Les techniques du filateur de laine variaient selon la région et la tradition.
a master woolcomber could produce the finest carded wool.
Un maître filateur de laine pouvait produire la laine cardée la plus fine.
the woolcomber's workshop smelled of lanolin and wool.
L'atelier du filateur de laine sentait la cire de lanoline et la laine.
professional woolcombers were highly valued in the textile industry.
Les filateurs de laine professionnels étaient très appréciés dans l'industrie textile.
the woolcomber's hands moved rhythmically across the fibers.
Les mains du filateur de laine se déplaçaient rythmiquement sur les fibres.
modern machinery replaced many skilled woolcombers.
La machinerie moderne a remplacé de nombreux filateurs de laine qualifiés.
the craft of the woolcomber requires patience and precision.
L'art du filateur de laine exige de la patience et de la précision.
historical records mention woolcombers as essential craftsmen.
Les documents historiques mentionnent les filateurs de laine comme des artisans essentiels.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant