worth it
ça vaut le coup
worth the effort
ça vaut l'effort
worth every penny
ça vaut chaque sou
worth a try
ça vaut le coup d'essayer
worth the wait
ça vaut l'attente
worth considering
ça vaut la peine d'être considéré
worth the investment
ça vaut l'investissement
well worth
bien valoir
worth doing
ça vaut la peine de faire
worth while
utile
net worth
valeur nette
present worth
valeur actuelle
fort worth
fort worth
personal worth
valeur personnelle
sense of worth
sentiment de valeur
money's worth
pour son argent
of great worth
d'une grande valeur
not worth a picayune.
pas worth un sou.
not worth a damn.
pas worth deux sous.
the net worth of the business.
la valeur nette de l'entreprise.
He is worth a million.
Il vaut un million.
a proposal not worth consideration.
une proposition qui ne vaut pas la peine d'être prise en considération.
a person worth millions.
une personne qui vaut des millions.
worth a cool million.
valant un million de dollars.
a job not worth the doing.
un travail qui ne vaut pas la peine d'être fait.
The novel is worth reading.
Ce roman vaut la peine d'être lu.
the brochure is well worth a browse.
la brochure vaut vraiment la peine d'être consultée.
jewellery worth £450 was taken.
Des bijoux d'une valeur de 450 £ ont été volés.
That ring is not worth a pin.
Cette bague ne vaut pas un sou.
the worth of higher education.
la valeur de l'enseignement supérieur.
the true worth of one's friendship
la véritable valeur de l'amitié.
How much is this bicycle worth? It's worth ￡50.
À quel prix ce vélo vaut-il ? Il vaut 50 £.
not worth a fig; didn't care a fig.
pas d'une once de valeur ; ne se souciait pas d'une once.
a voucher worth ￡100
un bon d'achat d'une valeur de 100 £
a farm worth nearly R1,3 million.
une ferme valant près de 1,3 million de rands.
believe me, it is well worth the effort.
croyez-moi, ça vaut vraiment la peine.
Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Tout ce qui vaut la peine d'être fait vaut la peine d'être fait bien.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe thought that whatever is worth doing at all is worth doing well.
Il pensait que tout ce qui vaut la peine d'être fait vaut la peine d'être fait bien.
Source: American Original Language Arts Volume 4One final assignment to prove your worth.
Une dernière tâche pour prouver votre valeur.
Source: Selected Film and Television NewsTheir homes are worth more than ever.
Leur maison vaut plus que jamais.
Source: New York TimesA jerrican's worth sells for about $8.
Un bidon d'essence coûte environ 8 dollars.
Source: This month VOA Special EnglishIt was $15 billion worth in 2015.
Cela valait 15 milliards de dollars en 2015.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPraising thy worth, despite his cruel hand.
Louant ta valeur, malgré sa main cruelle.
Source: The complete original version of the sonnet.Filled with artwork worth millions of dollars.
Rempli d'œuvres d'art valant des millions de dollars.
Source: white2020The $700-million stadium is certainly proving its worth.
Le stade de 700 millions de dollars prouve certainement sa valeur.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarThe landscape is worth seeing, but not worth going to see.
Le paysage vaut la peine d'être vu, mais pas la peine de s'y rendre.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.worth it
ça vaut le coup
worth the effort
ça vaut l'effort
worth every penny
ça vaut chaque sou
worth a try
ça vaut le coup d'essayer
worth the wait
ça vaut l'attente
worth considering
ça vaut la peine d'être considéré
worth the investment
ça vaut l'investissement
well worth
bien valoir
worth doing
ça vaut la peine de faire
worth while
utile
net worth
valeur nette
present worth
valeur actuelle
fort worth
fort worth
personal worth
valeur personnelle
sense of worth
sentiment de valeur
money's worth
pour son argent
of great worth
d'une grande valeur
not worth a picayune.
pas worth un sou.
not worth a damn.
pas worth deux sous.
the net worth of the business.
la valeur nette de l'entreprise.
He is worth a million.
Il vaut un million.
a proposal not worth consideration.
une proposition qui ne vaut pas la peine d'être prise en considération.
a person worth millions.
une personne qui vaut des millions.
worth a cool million.
valant un million de dollars.
a job not worth the doing.
un travail qui ne vaut pas la peine d'être fait.
The novel is worth reading.
Ce roman vaut la peine d'être lu.
the brochure is well worth a browse.
la brochure vaut vraiment la peine d'être consultée.
jewellery worth £450 was taken.
Des bijoux d'une valeur de 450 £ ont été volés.
That ring is not worth a pin.
Cette bague ne vaut pas un sou.
the worth of higher education.
la valeur de l'enseignement supérieur.
the true worth of one's friendship
la véritable valeur de l'amitié.
How much is this bicycle worth? It's worth ￡50.
À quel prix ce vélo vaut-il ? Il vaut 50 £.
not worth a fig; didn't care a fig.
pas d'une once de valeur ; ne se souciait pas d'une once.
a voucher worth ￡100
un bon d'achat d'une valeur de 100 £
a farm worth nearly R1,3 million.
une ferme valant près de 1,3 million de rands.
believe me, it is well worth the effort.
croyez-moi, ça vaut vraiment la peine.
Whatever is worth doing at all is worth doing well.
Tout ce qui vaut la peine d'être fait vaut la peine d'être fait bien.
Source: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationHe thought that whatever is worth doing at all is worth doing well.
Il pensait que tout ce qui vaut la peine d'être fait vaut la peine d'être fait bien.
Source: American Original Language Arts Volume 4One final assignment to prove your worth.
Une dernière tâche pour prouver votre valeur.
Source: Selected Film and Television NewsTheir homes are worth more than ever.
Leur maison vaut plus que jamais.
Source: New York TimesA jerrican's worth sells for about $8.
Un bidon d'essence coûte environ 8 dollars.
Source: This month VOA Special EnglishIt was $15 billion worth in 2015.
Cela valait 15 milliards de dollars en 2015.
Source: CNN 10 Student English November 2019 CollectionPraising thy worth, despite his cruel hand.
Louant ta valeur, malgré sa main cruelle.
Source: The complete original version of the sonnet.Filled with artwork worth millions of dollars.
Rempli d'œuvres d'art valant des millions de dollars.
Source: white2020The $700-million stadium is certainly proving its worth.
Le stade de 700 millions de dollars prouve certainement sa valeur.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarThe landscape is worth seeing, but not worth going to see.
Le paysage vaut la peine d'être vu, mais pas la peine de s'y rendre.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant