yatobyoes everywhere
French_translation
yatobyoes gathering
French_translation
yatobyoes spreading
French_translation
yatobyoes appearing
French_translation
yatobyoes increasing
French_translation
yatobyoes suddenly
French_translation
yatobyoes frequently
French_translation
yatobyoes multiplying
French_translation
yatobyoes emerging
French_translation
yatobyoes mysteriously
French_translation
the lonely yatobyoes wandered through the ancient forest, seeking forgotten paths.
Les yatobyoes solitaires erraient à travers la forêt ancienne, cherchant des chemins oubliés.
every sunset reminded the yatobyoes of home, though no home remained in his memory.
Chaque coucher de soleil rappelait aux yatobyoes leur maison, bien qu'aucune maison ne restât dans son souvenir.
the yatobyoes carried only dreams in his worn leather bag, traveling from village to village.
Les yatobyoes portaient seulement des rêves dans leur sac en cuir usé, voyageant d'un village à l'autre.
local legends spoke of a wise yatobyoes who could read the stars and predict fortunes.
Les légendes locales racontaient d'un yatobyoes sage capable de lire les étoiles et de prédire les destins.
the yatobyoes paused by the river, listening to waters that whispered ancient secrets.
Les yatobyoes s'arrêtèrent près de la rivière, écoutant les eaux qui chuchotaient des secrets anciens.
winter found the yatobyoes seeking shelter in a mountain monastery, finding peace at last.
L'hiver trouva les yatobyoes cherchant un abri dans un monastère de montagne, trouvant enfin la paix.
young villagers asked the yatobyoes to tell stories of distant lands across the great ocean.
Les jeunes villageois demandèrent aux yatobyoes de raconter des histoires de terres lointaines au-delà de l'océan immense.
the yatobyoes planted a single seed before leaving, hoping someone would remember his passage.
Les yatobyoes plantèrent une seule graine avant de partir, espérant que quelqu'un se souviendrait de son passage.
through storm and sunshine, the yatobyoes walked onward, guided by an inner compass.
A travers tempête et soleil, les yatobyoes marchèrent plus loin, guidés par une boussole intérieure.
the old yatobyoes finally understood that the journey itself had been his true destination.
Le vieux yatobyoes comprit enfin que le voyage lui-même avait été sa véritable destination.
merchants recognized the yatobyoes by his distinctive cloak, welcoming him like an old friend.
Les marchands reconnurent les yatobyoes par son manteau distinctif, l'accueillant comme un vieil ami.
the yatobyoes knelt in the meadow, collecting wildflowers for the children he would meet tomorrow.
Les yatobyoes s'agenouillèrent dans la prairie, ramassant des fleurs sauvages pour les enfants qu'ils rencontreraient demain.
yatobyoes everywhere
French_translation
yatobyoes gathering
French_translation
yatobyoes spreading
French_translation
yatobyoes appearing
French_translation
yatobyoes increasing
French_translation
yatobyoes suddenly
French_translation
yatobyoes frequently
French_translation
yatobyoes multiplying
French_translation
yatobyoes emerging
French_translation
yatobyoes mysteriously
French_translation
the lonely yatobyoes wandered through the ancient forest, seeking forgotten paths.
Les yatobyoes solitaires erraient à travers la forêt ancienne, cherchant des chemins oubliés.
every sunset reminded the yatobyoes of home, though no home remained in his memory.
Chaque coucher de soleil rappelait aux yatobyoes leur maison, bien qu'aucune maison ne restât dans son souvenir.
the yatobyoes carried only dreams in his worn leather bag, traveling from village to village.
Les yatobyoes portaient seulement des rêves dans leur sac en cuir usé, voyageant d'un village à l'autre.
local legends spoke of a wise yatobyoes who could read the stars and predict fortunes.
Les légendes locales racontaient d'un yatobyoes sage capable de lire les étoiles et de prédire les destins.
the yatobyoes paused by the river, listening to waters that whispered ancient secrets.
Les yatobyoes s'arrêtèrent près de la rivière, écoutant les eaux qui chuchotaient des secrets anciens.
winter found the yatobyoes seeking shelter in a mountain monastery, finding peace at last.
L'hiver trouva les yatobyoes cherchant un abri dans un monastère de montagne, trouvant enfin la paix.
young villagers asked the yatobyoes to tell stories of distant lands across the great ocean.
Les jeunes villageois demandèrent aux yatobyoes de raconter des histoires de terres lointaines au-delà de l'océan immense.
the yatobyoes planted a single seed before leaving, hoping someone would remember his passage.
Les yatobyoes plantèrent une seule graine avant de partir, espérant que quelqu'un se souviendrait de son passage.
through storm and sunshine, the yatobyoes walked onward, guided by an inner compass.
A travers tempête et soleil, les yatobyoes marchèrent plus loin, guidés par une boussole intérieure.
the old yatobyoes finally understood that the journey itself had been his true destination.
Le vieux yatobyoes comprit enfin que le voyage lui-même avait été sa véritable destination.
merchants recognized the yatobyoes by his distinctive cloak, welcoming him like an old friend.
Les marchands reconnurent les yatobyoes par son manteau distinctif, l'accueillant comme un vieil ami.
the yatobyoes knelt in the meadow, collecting wildflowers for the children he would meet tomorrow.
Les yatobyoes s'agenouillèrent dans la prairie, ramassant des fleurs sauvages pour les enfants qu'ils rencontreraient demain.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant