| Pluriel | yeares |
this yeare we did harvest more grain than the last season past.
Cette année, nous avons récolté plus de blé que lors de la saison précédente.
my faithful servant hath labored for me these seven yeare without rest.
Mon fidèle serviteur a travaillé pour moi pendant ces sept années sans repos.
the contract between us shall stand firm for the space of one full yeare.
Le contrat entre nous restera ferme pendant une année complète.
we do humbly pray that fortune shall favor our house in the coming yeare.
Nous prions humblement que la fortune favorise notre maison durant l'année à venir.
the bonny child hath grown full tall since this time twelvemonth past.
L'enfant charmant s'est beaucoup développé depuis cette même période d'un an.
our neighbour doth settle his rent duly by the yeare as covenanted.
Notre voisin paie son loyer régulièrement chaque année selon l'entente.
in the yeare of our lord sixteen hundred, great wonders did come to pass.
L'année de notre Seigneur mille six cents, de grandes merveilles se sont produites.
i have kept vigilant watch these half a yeare for thy safe return.
J'ai gardé un veille vigilant pendant ces six mois pour ton retour en sécurité.
yeare after yeare the mighty river doth swell with spring rains endless.
Année après année, le grand fleuve s'élève avec des pluies printanières infinies.
the careful merchant doth reckon his gains strict at the close of each yeare.
Le marchand attentif évalue strictement ses gains à la fin de chaque année.
throughout the whole yeare the church bells did ring in ceaseless prayer.
Tout au long de l'année, les cloches de l'église sonnaient en prière incessante.
ten long yeare have fled fast since first we did make acquaintance.
Dix longues années se sont écoulées rapidement depuis la première fois où nous nous sommes rencontrés.
this yeare we did harvest more grain than the last season past.
Cette année, nous avons récolté plus de blé que lors de la saison précédente.
my faithful servant hath labored for me these seven yeare without rest.
Mon fidèle serviteur a travaillé pour moi pendant ces sept années sans repos.
the contract between us shall stand firm for the space of one full yeare.
Le contrat entre nous restera ferme pendant une année complète.
we do humbly pray that fortune shall favor our house in the coming yeare.
Nous prions humblement que la fortune favorise notre maison durant l'année à venir.
the bonny child hath grown full tall since this time twelvemonth past.
L'enfant charmant s'est beaucoup développé depuis cette même période d'un an.
our neighbour doth settle his rent duly by the yeare as covenanted.
Notre voisin paie son loyer régulièrement chaque année selon l'entente.
in the yeare of our lord sixteen hundred, great wonders did come to pass.
L'année de notre Seigneur mille six cents, de grandes merveilles se sont produites.
i have kept vigilant watch these half a yeare for thy safe return.
J'ai gardé un veille vigilant pendant ces six mois pour ton retour en sécurité.
yeare after yeare the mighty river doth swell with spring rains endless.
Année après année, le grand fleuve s'élève avec des pluies printanières infinies.
the careful merchant doth reckon his gains strict at the close of each yeare.
Le marchand attentif évalue strictement ses gains à la fin de chaque année.
throughout the whole yeare the church bells did ring in ceaseless prayer.
Tout au long de l'année, les cloches de l'église sonnaient en prière incessante.
ten long yeare have fled fast since first we did make acquaintance.
Dix longues années se sont écoulées rapidement depuis la première fois où nous nous sommes rencontrés.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant