zadruga

[États-Unis]/ˈzædruːɡɑː/
[Royaume-Uni]/ˈzædruːɡɑː/

Traduction

n. un système familial traditionnel des Slaves du Sud étendu ou un ménage communautaire
Word Forms
Plurielzadrugas

Expressions & Collocations

the zadruga

la zadruga

balkan zadruga

la zadruga balkanique

traditional zadruga

la zadruga traditionnelle

a zadruga

une zadruga

zadruga system

le système zadruga

zadruga community

la communauté zadruga

rural zadruga

la zadruga rurale

ancient zadruga

la zadruga ancienne

zadruga life

la vie zadruga

zadruga household

le ménage zadruga

Phrases d'exemple

the zadruga system was the backbone of rural life in the balkans.

Le système de la zadruga était le pilier de la vie rurale des Balkans.

anthropologists have studied the zadruga as a form of social organization.

Les anthropologues ont étudié la zadruga en tant que forme d'organisation sociale.

in a traditional zadruga, multiple generations lived under one roof.

Dans une zadruga traditionnelle, plusieurs générations vivaient sous le même toit.

the zadruga structure promoted shared labor and resources.

La structure de la zadruga favorisait le travail et les ressources partagés.

modern researchers have documented the decline of the zadruga.

Des chercheurs modernes ont documenté le déclin de la zadruga.

the word zadruga comes from slavic roots meaning joint labor.

Le mot zadruga vient de racines slaves signifiant travail commun.

some villages still maintain aspects of the zadruga tradition.

Quelques villages maintiennent encore des aspects de la tradition de la zadruga.

the zadruga served as both an economic and social unit.

La zadruga servait à la fois d'unité économique et sociale.

historians compare the zadruga to other communal living arrangements.

Les historiens comparent la zadruga à d'autres formes d'habitat communautaire.

the zadruga system began to decline during industrialization.

Le système de la zadruga a commencé à décliner pendant l'industrialisation.

members of a zadruga pooled their agricultural harvests.

Les membres d'une zadruga regroupaient leurs récoltes agricoles.

the patriarch usually led decisions in a traditional zadruga.

Le patriarche guidait généralement les décisions dans une zadruga traditionnelle.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant