| Troisième personne du singulier | accumulates |
| Participe présent | accumulating |
| Passé simple | accumulated |
| Participe passé | accumulated |
| Pluriel | accumulates |
accumulate knowledge
accumuler des connaissances
her goal was to accumulate a huge fortune.
son objectif était d'accumuler une énorme fortune.
the toxin accumulated in their bodies.
la toxine s'est accumulée dans leur corps.
He accumulated a good library.
Il a accumulé une bonne bibliothèque.
Snow accumulated on the ground.
La neige s'est accumulée au sol.
investigators have yet to accumulate enough evidence.
les enquêteurs n'ont pas encore réussi à accumuler suffisamment de preuves.
he accumulated a healthy balance with the savings bank.
il a accumulé un solde sain auprès de la banque d'épargne.
We let the mending accumulate until Wednesday.
Nous avons laissé les réparations s'accumuler jusqu'à mercredi.
There is a correlation between accumulated water production rate and accumulated oil production rate, which is a linear relation on semilog coordinate.
Il existe une corrélation entre le taux d'accumulation de la production d'eau et le taux d'accumulation de la production de pétrole, qui est une relation linéaire sur une coordonnée semi-logarithmique.
It was obvious that soil salt accumulated in deep soil of farmland and soil salt accumulated in surface horizon of uncropped soil.
Il était évident que le sel du sol s'accumulait dans les couches profondes des terres agricoles et que le sel du sol s'accumulait dans l'horizon de surface des sols non cultivés.
The waistline is usually the first area where fat accumulates.
La taille est généralement la première zone où la graisse s'accumule.
They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
Ils ont progressivement accumulé suffisamment de capital pour être financièrement stables après la retraite.
Dust quickly accumulates if we don't sweep our room.
La poussière s'accumule rapidement si nous ne nettoyons pas notre chambre.
Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
À qui incombe-t-il d'éliminer l'eau pluviale accumulée des rues ?
In the course of the years many books had accumulated in the house.
Au fil des années, de nombreux livres s'étaient accumulés dans la maison.
By buying ten books every month, he soon accumulated a good library.
En achetant dix livres chaque mois, il a rapidement accumulé une bonne bibliothèque.
When heavy dirt and sludge accumulate on the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.
Lorsque la saleté et la boue s'accumulent sur le filtre d'aspiration, la pompe commence bientôt à caviter.
The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.
Le pigment jaune-brun pâle est un lipochrome qui s'est accumulé lorsque les cellules atrophiées et mourantes subissent l'autophagocytose.
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
Toute son agitation nerveuse accumulée a été déversée sur Maud comme un coup de tonnerre.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gley (glei) Un sol gorgé d'eau, dépourvu d'oxygène, dans lequel le humus brut s'accumule en raison d'un manque de décomposition par les bactéries.
To increase the accumulated charges in CCD and multiframe superposition can improve signal noise ratio.Digital image processing ...
Pour augmenter les charges accumulées dans les CCD et la superposition multifimage, vous pouvez améliorer le rapport signal/bruit. Traitement d'image numérique...
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
Parce que, entre-temps, les émissions s'accumuleront.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionPain just kept accumulating in his life.
La douleur n'a cessé de s'accumuler dans sa vie.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionNor is it a collection of milestones accumulated.
Il ne s'agit pas non plus d'une collection de jalons accumulés.
Source: TimeBut how did this frustration accumulate?
Mais comment cette frustration s'est-elle accumulée ?
Source: Tales of Imagination and CreativityIn a chylothorax, the thoracic duct is disrupted, and lymphatic fluid accumulates in the pleural space.
En cas de chylothorax, le conduit thoracique est interrompu et le liquide lymphatique s'accumule dans l'espace pleural.
Source: Osmosis - Respiration" It was always known that the body accumulates damage, " he added.
" On savait toujours que le corps accumule des dommages, " a-t-il ajouté.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersPut whatever textbooks you've accumulated in a bookcase and close the bookcase.
Rangez dans une bibliothèque tous les manuels que vous avez accumulés et fermez la bibliothèque.
Source: Idol speaks English fluently.Snow accumulated to a depth of 12 feet.
La neige s'est accumulée à une profondeur de 3,6 mètres.
Source: IELTS vocabulary example sentences728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
728. La poussière s'est accumulée sur le simulateur isolé dans le laboratoire désolé.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.One idea is that as a simulation runs, it might accumulate errors over time.
Une idée est que, pendant l'exécution d'une simulation, des erreurs pourraient s'accumuler au fil du temps.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesaccumulate knowledge
accumuler des connaissances
her goal was to accumulate a huge fortune.
son objectif était d'accumuler une énorme fortune.
the toxin accumulated in their bodies.
la toxine s'est accumulée dans leur corps.
He accumulated a good library.
Il a accumulé une bonne bibliothèque.
Snow accumulated on the ground.
La neige s'est accumulée au sol.
investigators have yet to accumulate enough evidence.
les enquêteurs n'ont pas encore réussi à accumuler suffisamment de preuves.
he accumulated a healthy balance with the savings bank.
il a accumulé un solde sain auprès de la banque d'épargne.
We let the mending accumulate until Wednesday.
Nous avons laissé les réparations s'accumuler jusqu'à mercredi.
There is a correlation between accumulated water production rate and accumulated oil production rate, which is a linear relation on semilog coordinate.
Il existe une corrélation entre le taux d'accumulation de la production d'eau et le taux d'accumulation de la production de pétrole, qui est une relation linéaire sur une coordonnée semi-logarithmique.
It was obvious that soil salt accumulated in deep soil of farmland and soil salt accumulated in surface horizon of uncropped soil.
Il était évident que le sel du sol s'accumulait dans les couches profondes des terres agricoles et que le sel du sol s'accumulait dans l'horizon de surface des sols non cultivés.
The waistline is usually the first area where fat accumulates.
La taille est généralement la première zone où la graisse s'accumule.
They gradually accumulated enough capital to be financially secure after retirement.
Ils ont progressivement accumulé suffisamment de capital pour être financièrement stables après la retraite.
Dust quickly accumulates if we don't sweep our room.
La poussière s'accumule rapidement si nous ne nettoyons pas notre chambre.
Whose job is it to clear the accumulated rainwater from the streets?
À qui incombe-t-il d'éliminer l'eau pluviale accumulée des rues ?
In the course of the years many books had accumulated in the house.
Au fil des années, de nombreux livres s'étaient accumulés dans la maison.
By buying ten books every month, he soon accumulated a good library.
En achetant dix livres chaque mois, il a rapidement accumulé une bonne bibliothèque.
When heavy dirt and sludge accumulate on the suction strainer, the pump soon begins to cavitate.
Lorsque la saleté et la boue s'accumulent sur le filtre d'aspiration, la pompe commence bientôt à caviter.
The pale brown-yellow pigment is lipochrome that has accumulated as the atrophic and dying cells undergo autophagocytosis.
Le pigment jaune-brun pâle est un lipochrome qui s'est accumulé lorsque les cellules atrophiées et mourantes subissent l'autophagocytose.
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.
Toute son agitation nerveuse accumulée a été déversée sur Maud comme un coup de tonnerre.
Gley (glei) A waterlogged soil lacking in oxyen, in which raw humus accumulates as a result of lack of decomposition by bacteria.
Gley (glei) Un sol gorgé d'eau, dépourvu d'oxygène, dans lequel le humus brut s'accumule en raison d'un manque de décomposition par les bactéries.
To increase the accumulated charges in CCD and multiframe superposition can improve signal noise ratio.Digital image processing ...
Pour augmenter les charges accumulées dans les CCD et la superposition multifimage, vous pouvez améliorer le rapport signal/bruit. Traitement d'image numérique...
Because in the meantime, emissions will have accumulated.
Parce que, entre-temps, les émissions s'accumuleront.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionPain just kept accumulating in his life.
La douleur n'a cessé de s'accumuler dans sa vie.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionNor is it a collection of milestones accumulated.
Il ne s'agit pas non plus d'une collection de jalons accumulés.
Source: TimeBut how did this frustration accumulate?
Mais comment cette frustration s'est-elle accumulée ?
Source: Tales of Imagination and CreativityIn a chylothorax, the thoracic duct is disrupted, and lymphatic fluid accumulates in the pleural space.
En cas de chylothorax, le conduit thoracique est interrompu et le liquide lymphatique s'accumule dans l'espace pleural.
Source: Osmosis - Respiration" It was always known that the body accumulates damage, " he added.
" On savait toujours que le corps accumule des dommages, " a-t-il ajouté.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersPut whatever textbooks you've accumulated in a bookcase and close the bookcase.
Rangez dans une bibliothèque tous les manuels que vous avez accumulés et fermez la bibliothèque.
Source: Idol speaks English fluently.Snow accumulated to a depth of 12 feet.
La neige s'est accumulée à une profondeur de 3,6 mètres.
Source: IELTS vocabulary example sentences728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.
728. La poussière s'est accumulée sur le simulateur isolé dans le laboratoire désolé.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.One idea is that as a simulation runs, it might accumulate errors over time.
Une idée est que, pendant l'exécution d'une simulation, des erreurs pourraient s'accumuler au fil du temps.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant