allocate

[États-Unis]/ˈæləkeɪt/
[Royaume-Uni]/ˈæləkeɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. attribuer; mettre à part; placer dans un emplacement particulier
vi. distribuer; désigner
Word Forms
Troisième personne du singulierallocates
Passé simpleallocated
Participe passéallocated
Participe présentallocating

Expressions & Collocations

allocate resources

allouer des ressources

allocate funds

allouer des fonds

allocate budget

allouer le budget

allocate time

allouer du temps

allocate tasks

allouer des tâches

allocate for

allouer à

Phrases d'exemple

it is futile to allocate blame for this.

il est inutile d'attribuer la faute à qui que ce soit.

We must allocate the money.

Nous devons allouer l'argent.

a budget to allocate w.e.f. 1st April.

un budget à allouer à partir du 1er avril.

You must allocate the money carefully.

Vous devez allouer l'argent avec soin.

allocate a room to be used for storage.

allouer une pièce à utiliser pour le stockage.

allocated time for recreation;

temps alloué aux loisirs ;

usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1

a usurpé le trône. Voir également les synonymes à allouer ,fit 1

We've allocated a sum of money to education.

Nous avons alloué une somme d'argent à l'éducation.

The first template parameter is the type of object to allocate/deallocate.

Le premier paramètre de modèle est le type d'objet à allouer/déallouer.

That space has been allocated for a new hospital.

Cet espace a été alloué à un nouvel hôpital.

They allocated funds for the new school.

Ils ont alloué des fonds pour la nouvelle école.

allocate rations for a week-long camping trip.

allouer des rations pour un voyage de camping d'une semaine.

the authorities allocated 50,000 places to refugees.

les autorités ont alloué 50 000 places à des réfugiés.

points were allocated according to the inadequacy of the existing accommodation.

des points ont été attribués en fonction de l'insuffisance du logement existant.

More funds will now be allocated to charitable organizations.

Davantage de fonds seront désormais alloués aux organisations caritatives.

Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.

Les autorités locales doivent apprendre à allouer les ressources efficacement.

A portion of the budget was allocated for the education of each student. See also Synonyms at attribute

Une partie du budget a été allouée à l'éducation de chaque élève. Voir également les synonymes à attribute

wrapup():is used for displaying final results and releases resources that were allocated during execution.

wrapup(): est utilisé pour afficher les résultats finaux et libérer les ressources qui ont été allouées pendant l'exécution.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant