angel

[États-Unis]/ˈeɪndʒl/
[Royaume-Uni]/ˈeɪndʒl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. personne bien-aimée; personne de caractère noble.
Word Forms
Plurielangels

Expressions & Collocations

guardian angel

ange gardien

angelic smile

sourire angélique

angel of death

ange de la mort

fallen angel

ange déchu

angel investor

investisseur providentiel

angel falls

chutes d'angel

angel of light

ange de lumière

angel food

pâtisserie angélique

angel food cake

gâteau angélique

Phrases d'exemple

the Angel of Death.

l'Ange de la Mort.

Angels are superhuman beings.

Les anges sont des êtres surhumains.

She is an angel among the women.

C'est un ange parmi les femmes.

Angels are celestial beings.

Les anges sont des êtres célestes.

God sent an angel to talk to Gideon.

Dieu a envoyé un ange pour parler à Gédéon.

there was an angel watching over me.

Il y avait un ange qui veillait sur moi.

women were then seen as angels or whores.

Les femmes étaient alors considérées comme des anges ou des prostituées.

you sang like an angel .

Tu chantes comme un ange.

the Angels are ministers of the Divine Will.

Les anges sont les ministres de la Volonté Divine.

you're an angel, Deb!.

Tu es un ange, Deb !

"a ministering angel";"the angels ministrant sang";

« un ange ministre » ; « les anges ministrants chantaient » ;

a ministering angel; the angels ministrant sang; the attending physician.

un ange ministre ; les anges ministrants chantaient ; le médecin de garde.

the Angel of Death walks this accursed house.

L'ange de la mort erre dans cette maison maudite.

be an angel and let us come in.

Sois un ange et laissez-nous entrer.

we rendezvous at angels nine.

Nous nous retrouvons à Angels Nine.

the fallen angel reascends to the upper air.

L'ange déchu remonte vers les airs supérieurs.

Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors.

Ainsi, Elle est un ange et Il est un lion au combat sont des métaphores.

He swore by all the angels and saints of heaven.

Il a juré par tous les anges et tous les saints du ciel.

"Speak of angels, and you will hear their wings."

"Parlez des anges, et vous entendrez leurs ailes."

12“Worthy is the Lamb” –Now the angels sing the song of praise. Why should the unfallen angels sing about the Lamb?

12 « Digne est l’Agneau » – Maintenant, les anges chantent le cantique de louange. Pourquoi les anges non déchus devraient-ils chanter sur l’Agneau ?

Exemples du monde réel

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

Absolument ! Ce sera un succès ! Nous pourrions l'appeler l'ange guerrier.

Source: Alita: Battle Angel

The angels tell the shepherds about Jesus.

Les anges disent aux bergers l'histoire de Jésus.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Well Ashley was a total angel tonight.

Eh bien, Ashley était un vrai ange ce soir.

Source: Lost Girl Season 3

My mom is an angel sent from above.

Ma mère est un ange envoyé d'en haut.

Source: Connection Magazine

And you know I've been no angel recently.

Et vous savez que je n'ai pas été un ange récemment.

Source: Gone with the Wind

I'm afraid he wasn't an angel, Abe.

J'ai peur qu'il n'ait pas été un ange, Abe.

Source: English little tyrant

I'm making a snow angel for the first time.

C'est la première fois que je fais un ange de neige.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can build a snowman or make a snow angel.

Tu peux faire un bonhomme de neige ou faire un ange de neige.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

She thinks she's in love with your little angel.

Elle pense qu'elle est amoureuse de ton petit ange.

Source: American Horror Story Season 1

Oh, he's such a little angel. I want one.

Oh, il est tellement un petit ange. J'en veux un.

Source: Modern Family - Season 04

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant