| Participe présent | applauding |
| Troisième personne du singulier | applauds |
| Passé simple | applauded |
| Participe passé | applauded |
| Pluriel | applauds |
I applaud your decision.
J'applaudis votre décision.
The spectators applauded wildly.
Les spectateurs applaudirent sauvagement.
Jill applauded the decision.
Jill a applaudi la décision.
applauded at the end of the concert;
applaudirent à la fin du concert ;
We applauded him for his bravery.
Nous l'avons applaudi pour son courage.
I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.
J'applaudis votre aide et votre coopération dans la lutte contre la terreur.
applauded roundly; was roundly criticized.
applaudirent chaleureusement�; furent vivement critiqués.
Everyone applauded when the play ended.
Tout le monde applaudit lorsque la pièce s'est terminée.
They applauded Jack for his courage.
Ils applaudirent Jack pour son courage.
The boxes warmly applauded the famous violinist.
Les loges applaudirent chaleureusement le célèbre violoniste.
applauded her decision to complete her degree.
applaudirent sa décision de terminer ses études.
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
Le public applaudit chaleureusement lorsque la représentation prit fin.
The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.
Le public applaudit après que la soprano ait chanté l'air si magnifiquement.
The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory.
Les habitants du quartier applaudirent tous la décision du conseil de fermer la petite usine de teinture.
The speaker's supporters were planted in the audience and applauded loudly.
Les partisans de l'orateur étaient placés dans le public et applaudirent bruyamment.
Even the synthetic serving-man, sitting at the table dressed in an unostentatious suit, applauded with gusto.
Même le valet synthétique, assis à la table vêtu d'un costume sans prétention, applaudit avec enthousiasme.
Many people don't understand a truth.When the people could applaud the different ideas , he would not has a chickenshit mien but a wonderful mien ,not has a puny power but a strong power.
Beaucoup de gens ne comprennent pas une vérité. Quand les gens pourraient applaudir les différentes idées, il n'aurait pas une attitude lâche, mais une attitude merveilleuse, pas un pouvoir punique, mais un pouvoir fort.
Such seriousness is to be applauded.
Un tel sérieux est à saluer.
Source: The Economist - Comprehensive" Not bad! " said Ron as the crowd applauded.
" Pas mal ! " dit Ron alors que la foule applaudissait.
Source: Harry Potter and the Goblet of FirePeople are applauding the players. People are applauding the players.
Les gens applaudissent les joueurs. Les gens applaudissent les joueurs.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe told you how people in several countries are applauding healthcare providers.
Nous vous avons dit comment les gens dans plusieurs pays applaudissent les prestataires de soins de santé.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThat always bums me out when the crowd applauds the show ending that quickly.
Ça me déprime toujours quand la foule applaudit la fin du spectacle aussi rapidement.
Source: Conan Talk ShowThat regulators move fast in emergencies is to be applauded.
Il faut saluer le fait que les régulateurs agissent rapidement en cas d'urgence.
Source: The Economist (Summary)People were cheering and applauding and everything else.
Les gens encourageaient et applaudissaient et faisaient tout le reste.
Source: NPR News July 2014 CompilationThe Nobel committee should be applauded for rewarding economists who place power dynamics front and centre.
Le comité Nobel devrait être salué pour avoir récompensé les économistes qui placent la dynamique du pouvoir au premier plan.
Source: The Economist (Summary)Public health experts generally applauded the move.
Les experts en santé publique ont généralement salué cette initiative.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationHe applauded government reforms aimed at improving governance, security, and inclusiveness.
Il a salué les réformes gouvernementales visant à améliorer la gouvernance, la sécurité et l'inclusion.
Source: VOA Daily Standard February 2018 CollectionI applaud your decision.
J'applaudis votre décision.
The spectators applauded wildly.
Les spectateurs applaudirent sauvagement.
Jill applauded the decision.
Jill a applaudi la décision.
applauded at the end of the concert;
applaudirent à la fin du concert ;
We applauded him for his bravery.
Nous l'avons applaudi pour son courage.
I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.
J'applaudis votre aide et votre coopération dans la lutte contre la terreur.
applauded roundly; was roundly criticized.
applaudirent chaleureusement�; furent vivement critiqués.
Everyone applauded when the play ended.
Tout le monde applaudit lorsque la pièce s'est terminée.
They applauded Jack for his courage.
Ils applaudirent Jack pour son courage.
The boxes warmly applauded the famous violinist.
Les loges applaudirent chaleureusement le célèbre violoniste.
applauded her decision to complete her degree.
applaudirent sa décision de terminer ses études.
The audience warmly applauded when the performance came to the end.
Le public applaudit chaleureusement lorsque la représentation prit fin.
The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.
Le public applaudit après que la soprano ait chanté l'air si magnifiquement.
The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory.
Les habitants du quartier applaudirent tous la décision du conseil de fermer la petite usine de teinture.
The speaker's supporters were planted in the audience and applauded loudly.
Les partisans de l'orateur étaient placés dans le public et applaudirent bruyamment.
Even the synthetic serving-man, sitting at the table dressed in an unostentatious suit, applauded with gusto.
Même le valet synthétique, assis à la table vêtu d'un costume sans prétention, applaudit avec enthousiasme.
Many people don't understand a truth.When the people could applaud the different ideas , he would not has a chickenshit mien but a wonderful mien ,not has a puny power but a strong power.
Beaucoup de gens ne comprennent pas une vérité. Quand les gens pourraient applaudir les différentes idées, il n'aurait pas une attitude lâche, mais une attitude merveilleuse, pas un pouvoir punique, mais un pouvoir fort.
Such seriousness is to be applauded.
Un tel sérieux est à saluer.
Source: The Economist - Comprehensive" Not bad! " said Ron as the crowd applauded.
" Pas mal ! " dit Ron alors que la foule applaudissait.
Source: Harry Potter and the Goblet of FirePeople are applauding the players. People are applauding the players.
Les gens applaudissent les joueurs. Les gens applaudissent les joueurs.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe told you how people in several countries are applauding healthcare providers.
Nous vous avons dit comment les gens dans plusieurs pays applaudissent les prestataires de soins de santé.
Source: CNN 10 Student English March 2020 CompilationThat always bums me out when the crowd applauds the show ending that quickly.
Ça me déprime toujours quand la foule applaudit la fin du spectacle aussi rapidement.
Source: Conan Talk ShowThat regulators move fast in emergencies is to be applauded.
Il faut saluer le fait que les régulateurs agissent rapidement en cas d'urgence.
Source: The Economist (Summary)People were cheering and applauding and everything else.
Les gens encourageaient et applaudissaient et faisaient tout le reste.
Source: NPR News July 2014 CompilationThe Nobel committee should be applauded for rewarding economists who place power dynamics front and centre.
Le comité Nobel devrait être salué pour avoir récompensé les économistes qui placent la dynamique du pouvoir au premier plan.
Source: The Economist (Summary)Public health experts generally applauded the move.
Les experts en santé publique ont généralement salué cette initiative.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationHe applauded government reforms aimed at improving governance, security, and inclusiveness.
Il a salué les réformes gouvernementales visant à améliorer la gouvernance, la sécurité et l'inclusion.
Source: VOA Daily Standard February 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant