ashen face
visage cendré
ashen complexion
teint cendré
ashen skies
ciels cendrés
ashen hair
cheveux cendrés
the volcano's ashen breath.
l'haleine cendreuse du volcan.
A face ashen with grief.
Un visage cendré de chagrin.
the ashen morning sky.
le ciel matinal cendré.
His face turned ashen with fear.
Son visage est devenu cendré de peur.
The ashen sky signaled an approaching storm.
Le ciel cendré annonçait une tempête imminente.
She had an ashen complexion after being sick.
Elle avait un teint cendré après avoir été malade.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Les cendres du feu continuaient de couver dans la cheminée.
His ashen lips quivered as he spoke.
Ses lèvres cendrées tremblaient lorsqu'il parlait.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Les ruines cendrées de l'ancien château se dressaient silencieuses et désolées.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Ses cheveux cendrés contrastaient fortement avec ses yeux bleu vif.
The ashen smoke billowed from the burning building.
La fumée cendreuse s'élevait du bâtiment en feu.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Il affichait une expression cendreuse après avoir entendu les mauvaises nouvelles.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
La lune cendrée projetait une lumière fantomatique sur le cimetière.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Sur la joue de l'Earl, la rougeur de la colère a surpassé la teinte cendrée de l'âge.
Source: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Tout d'abord, sans atmosphère, un panache de fumée et de débris cendrés ne se répandrait pas sur le paysage.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
« Je ne peux pas, et je ne veux pas, y croire ! » cria le banquier, le visage cendré.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Ces symptômes produisent l'image classique de la tuberculose : perte de poids, toux violente et sanglante, et peau cendreuse.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
Et puis je suis sorti et j'ai vu cet homme parler à des collègues, tous le visage cendré.
Source: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Ses yeux, autrefois d'un vert éclatant, reflétaient maintenant le monde cendré qui l'entourait.
Source: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Son visage est réservé, puis carrément cendré lorsqu'il voit Alex dans le hall d'entrée.
Source: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Ses rêves se sont terminés alors qu'il faisait face à cette mer sale, mousseuse et cendrée, qui n'avait pas mérité les risques et les sacrifices de l'aventure.
Source: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Nous sommes allés le voir ensemble peu après minuit, mais il dormait, toujours cendré, un masque cachant la majeure partie de son visage.
Source: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Une fine poussière cendrée blanche recouvrait son costume sombre et ses cheveux pâles, comme elle recouvrait tout dans les environs, sauf sa femme, qui s'approcha de Tom.
Source: The Great Gatsby (Original Version)ashen face
visage cendré
ashen complexion
teint cendré
ashen skies
ciels cendrés
ashen hair
cheveux cendrés
the volcano's ashen breath.
l'haleine cendreuse du volcan.
A face ashen with grief.
Un visage cendré de chagrin.
the ashen morning sky.
le ciel matinal cendré.
His face turned ashen with fear.
Son visage est devenu cendré de peur.
The ashen sky signaled an approaching storm.
Le ciel cendré annonçait une tempête imminente.
She had an ashen complexion after being sick.
Elle avait un teint cendré après avoir été malade.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Les cendres du feu continuaient de couver dans la cheminée.
His ashen lips quivered as he spoke.
Ses lèvres cendrées tremblaient lorsqu'il parlait.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Les ruines cendrées de l'ancien château se dressaient silencieuses et désolées.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Ses cheveux cendrés contrastaient fortement avec ses yeux bleu vif.
The ashen smoke billowed from the burning building.
La fumée cendreuse s'élevait du bâtiment en feu.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Il affichait une expression cendreuse après avoir entendu les mauvaises nouvelles.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
La lune cendrée projetait une lumière fantomatique sur le cimetière.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Sur la joue de l'Earl, la rougeur de la colère a surpassé la teinte cendrée de l'âge.
Source: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Tout d'abord, sans atmosphère, un panache de fumée et de débris cendrés ne se répandrait pas sur le paysage.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
« Je ne peux pas, et je ne veux pas, y croire ! » cria le banquier, le visage cendré.
Source: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Ces symptômes produisent l'image classique de la tuberculose : perte de poids, toux violente et sanglante, et peau cendreuse.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
Et puis je suis sorti et j'ai vu cet homme parler à des collègues, tous le visage cendré.
Source: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Ses yeux, autrefois d'un vert éclatant, reflétaient maintenant le monde cendré qui l'entourait.
Source: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Son visage est réservé, puis carrément cendré lorsqu'il voit Alex dans le hall d'entrée.
Source: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Ses rêves se sont terminés alors qu'il faisait face à cette mer sale, mousseuse et cendrée, qui n'avait pas mérité les risques et les sacrifices de l'aventure.
Source: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Nous sommes allés le voir ensemble peu après minuit, mais il dormait, toujours cendré, un masque cachant la majeure partie de son visage.
Source: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Une fine poussière cendrée blanche recouvrait son costume sombre et ses cheveux pâles, comme elle recouvrait tout dans les environs, sauf sa femme, qui s'approcha de Tom.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant