atmosphere

[États-Unis]/ˈætməsfɪə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈætməsfɪr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'enveloppe de gaz entourant la terre ou une autre planète. L'air et d'autres gaz qui entourent un endroit, une personne ou une chose particulière, créant un environnement particulier.
Word Forms

Expressions & Collocations

earth's atmosphere

l'atmosphère terrestre

social atmosphere

l'ambiance sociale

academic atmosphere

ambiance académique

working atmosphere

l'ambiance de travail

upper atmosphere

couche supérieure de l'atmosphère

controlled atmosphere

atmosphère contrôlée

protective atmosphere

atmosphère protectrice

atmosphere pressure

pression atmosphérique

lower atmosphere

basse atmosphère

furnace atmosphere

atmosphère de four

oxidizing atmosphere

atmosphère oxydante

gas atmosphere

atmosphère gazeuse

explosive atmosphere

atmosphère explosive

inert atmosphere

atmosphère inerte

reducing atmosphere

atmosphère réductrice

neutral atmosphere

atmosphère neutre

standard atmosphere

atmosphère standard

tragic atmosphere

ambiance tragique

Phrases d'exemple

the atmosphere was electric.

L'atmosphère était électrique.

the clammy atmosphere of the cave.

L'atmosphère humide de la grotte.

the atmosphere was cordial and relaxed.

L'atmosphère était cordiale et détendue.

a convivial atmosphere at the reunion.

Une atmosphère conviviale lors de la réunion.

an atmosphere electric with suspicion.

Une atmosphère chargée de suspicion.

a casual atmosphere with a dash of sophistication.

Une atmosphère décontractée avec une touche de sophistication.

the atmosphere is one of happy domesticity.

L'atmosphère est empreinte de bonheur domestique.

there was a poisonous atmosphere at the office.

Il y avait une atmosphère toxique au bureau.

a prevailing atmosphere of distrust.

Une atmosphère générale de méfiance.

We live in an atmosphere of freedom.

Nous vivons dans une atmosphère de liberté.

influence of atmosphere on optical systems

influence de l'atmosphère sur les systèmes optiques

This is a more conducive atmosphere for studying.

C'est une atmosphère plus propice à l'étude.

a weird atmosphere in the dungeon

Une atmosphère étrange dans la crypte.

the atmosphere was unbreathable with cigar smoke.

L'atmosphère était irrespirable à cause de la fumée de cigare.

the relaxed and comfortable atmosphere of the hotel.

L'atmosphère détendue et confortable de l'hôtel.

the atmosphere of neglect and abandonment was almost tangible.

L'atmosphère de négligence et d'abandon était presque palpable.

be enveloped in an atmosphere of joy

être enveloppé d'une atmosphère de joie

an atmosphere that was supercharged with tension.

Une atmosphère chargée de tension.

Exemples du monde réel

Most cities no longer have a clear atmosphere.

La plupart des villes n'ont plus d'atmosphère claire.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

And there is definitely an atmosphere of anticipation.

Et il y a définitivement une atmosphère d'attente.

Source: BBC documentary "Chinese New Year"

Meteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.

Les météoroïdes deviennent des météores lorsqu'ils entrent dans notre atmosphère et des météorites lorsqu'ils atteignent le sol.

Source: CNN Listening Compilation August 2020

The show is suffused in a gloomy, gothic atmosphere.

Le spectacle est imprégné d'une atmosphère gothique et sombre.

Source: New York Times

Yet sophisticated statistics are used to create an intimidatory atmosphere of scientific certainty.

Pourtant, des statistiques sophistiquées sont utilisées pour créer une atmosphère intimidante de certitude scientifique.

Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

I think I liked the general atmosphere most of all.

Je pense que j'ai surtout aimé l'atmosphère générale.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The school always had a unique atmosphere.

L'école avait toujours une atmosphère unique.

Source: Curious Muse

Well, it was a pretty electric atmosphere.

Eh bien, c'était une atmosphère plutôt électrique.

Source: NPR News June 2022 Compilation

And here it's a completely different atmosphere.

Et ici, c'est une atmosphère complètement différente.

Source: BBC Listening Collection December 2013

There is an atmosphere of excitement in the air.

Il y a une atmosphère d'excitation dans l'air.

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant