| Pluriel | baptisms |
baptismal ceremony
cérémonie de baptême
baptismal font
font baptismal
baptismal gown
robe de baptême
baptismal certificate
certificat de baptême
baptism of fire
baptême du feu
That was my baptism into weather wisdom.
C'était mon baptême dans la sagesse météorologique.
this event constituted his baptism as a politician.
Cet événement constituait son baptême en tant que politicien.
All the family attended the baptism of the first grandchild.
Toute la famille a assisté au baptême du premier petit-enfant.
Phenix got his regenesis after baptism in fire.
Phénix a obtenu sa régénération après un baptême dans le feu.
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
Sa première journée de travail a été un véritable baptême du feu car elle a dû traiter immédiatement d'une affaire très difficile.
Victory, in this struggle with the powers of darkness, is the baptism into the glorious company of heroes, the true initiation into the overmastering beauty of humam existence.
La victoire, dans cette lutte contre les forces des ténèbres, est le baptême dans la glorieuse compagnie des héros, la véritable initiation à la beauté écrasante de l'existence humaine.
And I was learning the business, baptism by fire.
Et j'apprenais le métier, baptême du feu.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSix-thirty already and my little cousin's baptism is over.
Il est déjà six heures et demie et le baptême de mon petit cousin est terminé.
Source: The Little House on Mango StreetChurch attendance, weddings and baptisms are all declining.
La fréquentation des églises, des mariages et des baptêmes est en baisse.
Source: The Economist (Summary)They need a good baptism. Let them know our work has begun.
Ils ont besoin d'un bon baptême. Dites-leur que notre travail a commencé.
Source: Go blank axis versionTess had been calm since the baptism and she remained calm.
Tess était calme depuis le baptême et elle est restée calme.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)They celebrate birthdays, baptisms and school graduations.
Ils célèbrent les anniversaires, les baptêmes et les remises de diplômes.
Source: VOA Special November 2022 CollectionBut, that still doesn't change the church's habit of denying actors baptism, marriage or Christian burial.
Mais cela ne change toujours pas l'habitude de l'église de refuser aux acteurs le baptême, le mariage ou l'inhumation chrétienne.
Source: Crash Course in DramaThrough baptism the Catholic Church stripped the captives of their African identity.
Par le baptême, l'Église catholique a dépouillé les captifs de leur identité africaine.
Source: VOA Standard English_AmericasSome Christians are for baptism by immersion, whereas others are for sprinkling.
Certains chrétiens sont favorables au baptême par immersion, tandis que d'autres sont favorables à l'aspersion.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeDeacons are allowed to preside at weddings, baptisms and funerals, but not to perform mass.
Les diacres sont autorisés à présider aux mariages, aux baptêmes et aux funérailles, mais pas à célébrer la messe.
Source: PBS English Newsbaptismal ceremony
cérémonie de baptême
baptismal font
font baptismal
baptismal gown
robe de baptême
baptismal certificate
certificat de baptême
baptism of fire
baptême du feu
That was my baptism into weather wisdom.
C'était mon baptême dans la sagesse météorologique.
this event constituted his baptism as a politician.
Cet événement constituait son baptême en tant que politicien.
All the family attended the baptism of the first grandchild.
Toute la famille a assisté au baptême du premier petit-enfant.
Phenix got his regenesis after baptism in fire.
Phénix a obtenu sa régénération après un baptême dans le feu.
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
Sa première journée de travail a été un véritable baptême du feu car elle a dû traiter immédiatement d'une affaire très difficile.
Victory, in this struggle with the powers of darkness, is the baptism into the glorious company of heroes, the true initiation into the overmastering beauty of humam existence.
La victoire, dans cette lutte contre les forces des ténèbres, est le baptême dans la glorieuse compagnie des héros, la véritable initiation à la beauté écrasante de l'existence humaine.
And I was learning the business, baptism by fire.
Et j'apprenais le métier, baptême du feu.
Source: CNN 10 Student English of the MonthSix-thirty already and my little cousin's baptism is over.
Il est déjà six heures et demie et le baptême de mon petit cousin est terminé.
Source: The Little House on Mango StreetChurch attendance, weddings and baptisms are all declining.
La fréquentation des églises, des mariages et des baptêmes est en baisse.
Source: The Economist (Summary)They need a good baptism. Let them know our work has begun.
Ils ont besoin d'un bon baptême. Dites-leur que notre travail a commencé.
Source: Go blank axis versionTess had been calm since the baptism and she remained calm.
Tess était calme depuis le baptême et elle est restée calme.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)They celebrate birthdays, baptisms and school graduations.
Ils célèbrent les anniversaires, les baptêmes et les remises de diplômes.
Source: VOA Special November 2022 CollectionBut, that still doesn't change the church's habit of denying actors baptism, marriage or Christian burial.
Mais cela ne change toujours pas l'habitude de l'église de refuser aux acteurs le baptême, le mariage ou l'inhumation chrétienne.
Source: Crash Course in DramaThrough baptism the Catholic Church stripped the captives of their African identity.
Par le baptême, l'Église catholique a dépouillé les captifs de leur identité africaine.
Source: VOA Standard English_AmericasSome Christians are for baptism by immersion, whereas others are for sprinkling.
Certains chrétiens sont favorables au baptême par immersion, tandis que d'autres sont favorables à l'aspersion.
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeDeacons are allowed to preside at weddings, baptisms and funerals, but not to perform mass.
Les diacres sont autorisés à présider aux mariages, aux baptêmes et aux funérailles, mais pas à célébrer la messe.
Source: PBS English NewsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant