barrel

[États-Unis]/ˈbærəl/
[Royaume-Uni]/ˈbærəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. mettre dans un baril
n. un conteneur; le tube d'un fusil ou d'un canon
vi. se déplacer rapidement
Word Forms
Passé simplebarrelled
Troisième personne du singulierbarrels
Participe présentbarrelling
Participe passébarrelled
Plurielbarrels

Expressions & Collocations

wooden barrel

baril en bois

barrel aging

vieillissement en baril

oil barrel

baril de pétrole

barrel of laughs

bon pour rire

barrel roll

roule de tonneau

in the barrel

dans le baril

on the barrel

sur le baril

gun barrel

canon

pump barrel

barillet de pompe

core barrel

barillet de forage

barrel plating

grenaillage

water barrel

baril d'eau

pork barrel

dépenses publiques somptuaires

barrel theory

théorie du baril

machine barrel

barillet de machine

over a barrel

dans l'embarras

barrel distortion

distorsion en barillet

Phrases d'exemple

a barrel of beer.

un baril de bière

a barrel of fun.

un baril de plaisir

a barrel chest; barrel hips.

une poitrine en forme de baril ; des hanches en forme de baril

barrel over a speedway

déborder sur un circuit automobile

paid cash on the barrel for the car.

payé en espèces sur le baril pour la voiture

A barrel swells in the middle.

Un baril gonfle au milieu.

life is not exactly a barrel of laughs at the moment.

la vie n'est pas exactement un baril de rires en ce moment.

The barrel would hold 100 litres.

Le baril pourrait contenir 100 litres.

sighted along the barrel of the gun.

visait le canon de l'arme.

They rolled the barrel along the road.

Ils ont roulé le baril sur la route.

The man rolled the barrel into the yard.

L'homme a roulé le baril dans la cour.

they shot him and then barreled away in the truck.

ils l'ont abattu puis se sont enfuis en voiture.

the place is owned lock, stock, and barrel by an oil company.

l'endroit est entièrement détenu par une compagnie pétrolière.

barrels with a 1:24 inch twist.

barils avec un pas de 1/24 de pouce.

a double barrel(l)ed gun

un fusil à deux canons

Exemples du monde réel

He was not a barrel of laughs.

Il n'était pas une bouteille d'humour.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We've brought up eight barrels of ale from the cellar.

Nous avons remonté huit barils de bière de la cave.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Check out the barrel they use for collecting grease.

Regardez le baril qu'ils utilisent pour collecter la graisse.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Either one is a barrel of fun.

L'un ou l'autre est une bouteille de plaisir.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Literally scraping the barrel of this mayonnaise.

Écrions littéralement le fond de ce pot de mayonnaise.

Source: Gourmet Base

They've seen images of leaking green barrels.

Ils ont vu des images de barils verts qui fuient.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

It contains over 1 million barrels of oil.

Il contient plus d'un million de barils de pétrole.

Source: VOA Special August 2023 Collection

Our local market had big barrels of it.

Notre marché local avait de gros barils de ça.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

Oil is sold by the barrel, each barrel is equal to 42 gallons.

Le pétrole est vendu au baril, chaque baril équivalant à 42 gallons.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Gabon produces about 200,000 barrels of oil a day.

Le Gabon produit environ 200 000 barils de pétrole par jour.

Source: VOA Special September 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant