battle

[États-Unis]/ˈbætl/
[Royaume-Uni]/ˈbætl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une lutte physique ou un combat entre deux ou plusieurs individus ou groupes, typiquement dans une guerre ou un conflit
vt. & vi. s'engager dans un combat ou une lutte contre quelqu'un ou quelque chose
Word Forms
Participe présentbattling
Participe passébattled
Plurielbattles
Troisième personne du singulierbattles
Passé simplebattled

Expressions & Collocations

fierce battle

bataille féroce

battlefield

champ de bataille

win the battle

gagner la bataille

lose the battle

perdre la bataille

in battle

au combat

half the battle

la moitié de la bataille

battle with

bataille contre

battle against

bataille contre

battle for

bataille pour

battle it out

s'affronter

battle field

champ de bataille

battle line

ligne de bataille

battle effectiveness

efficacité au combat

losing battle

bataille perdue

battle cry

cri de ralliement

battle group

groupe de bataille

battle of life

bataille de la vie

have the battle

avoir l'avantage dans la bataille

give battle

donner bataille

battle royal

bataille royale

battle of britain

bataille d'Angleterre

pitched battle

bataille rangée

fall in battle

mourir au combat

give the battle

céder la bataille

Phrases d'exemple

a battle of wits.

une bataille d'esprit.

The battle ship was torpedoed.

Le navire de guerre a été torpillé.

the battle against ageing.

la lutte contre le vieillissement.

a battle to decriminalize drugs.

une bataille pour la décriminalisation des drogues.

the site of the battle of Flodden.

le site de la bataille de Flodden.

the battle to tame inflation.

la bataille pour maîtriser l'inflation.

won the battle of the budget.

a gagné la bataille du budget.

the battle to beat car crime.

la bataille contre la criminalité automobile.

a graphic account of the battle;

un récit graphique de la bataille ;

intercept the enemy's battle plan

intercepter le plan de bataille de l'ennemi

be hot from the battle field

être chaud du champ de bataille

win the battle by surprise tactics

gagner la bataille par des tactiques de surprise

an important battle in the Pacific campaign.

une bataille importante dans la campagne du Pacifique.

They battled for freedom.

Ils se sont battus pour la liberté.

They battled with the elements.

Ils se sont battus contre les éléments.

a ferocious battle for supremacy.

une bataille féroce pour la suprématie.

The site of the battle of Waterloo is in Belgium.

Le site de la bataille de Waterloo se trouve en Belgique.

battled the enemy; battled cancer.

se sont battus contre l'ennemi ; se sont battus contre le cancer.

Exemples du monde réel

Let's have an alphabet battle to check.

Organisons un duel alphabétique pour vérifier.

Source: Grammar Lecture Hall

'Cause I'm fighting a losing battle here.

Parce que je me bats dans une bataille perdue ici.

Source: The Best Mom

This is the battle of our lives.

C'est la bataille de nos vies.

Source: Celebrity Speech Compilation

But fighting piracy is likely to be a long and drawn out battle.

Mais lutter contre la piraterie risque d'être une bataille longue et difficile.

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Andy Parker ackownledged that it would be a upheaval battle.

Andy Parker a reconnu qu'il s'agirait d'une bataille bouleversante.

Source: BBC Listening Collection August 2015

There are two battles Veyet must win.

Il y a deux batailles que Veyet doit gagner.

Source: VOA Special English Health

Nothing compared to the film's final battle.

Rien n'est comparable à la bataille finale du film.

Source: Selected Film and Television News

But they were also fighting another battle.

Mais ils se battaient aussi dans une autre bataille.

Source: Global Slow English

Al Ali called it the " afternoon battle."

Al Ali l'a appelé " la bataille de l'après-midi ".

Source: VOA Special December 2022 Collection

But a potentially tough Senate battle awaits.

Mais une bataille potentiellement difficile au Sénat les attend.

Source: AP Listening August 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant