best

[États-Unis]/best/
[Royaume-Uni]/best/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. forme superlative de bon; le plus excellent ou agréable.
Word Forms
Participe présentbesting
Comparatifbest
Troisième personne du singulierbests
Participe passébested
Passé simplebested
Plurielbests

Expressions & Collocations

the best

le meilleur

best choice

meilleur choix

best quality

meilleure qualité

best performance

meilleure performance

best practice

meilleure pratique

best way

meilleure façon

best friend

meilleur ami

with the best

avec le meilleur

for the best

pour le meilleur

all the best

tout le meilleur

try my best

faire de mon mieux

do our best

faire de notre mieux

best of all

le meilleur de tous

best price

meilleur prix

one's best

son meilleur

best wish

meilleur vœux

like best

préfère

do my best

faire de mon mieux

at best

au mieux

best known

le mieux connu

Phrases d'exemple

A-is the best defense.

A-est la meilleure défense.

The Best and the Worst

Le meilleur et le pire

Temperance is the best physic.

La tempérance est le meilleur remède.

this is best done at home.

C'est mieux fait à la maison.

I'd best be going.

Il me vaut mieux partir.

the very best quality.

La qualité la plus élevée.

the best novelist going

le meilleur romancier en circulation

the best pen of the day

le meilleur stylo du jour

It is easily the best school.

C'est sans doute la meilleure école.

officiate as best man

jouer le rôle de témoin

the best man for the job

l'homme idéal pour le poste

on their best behavior;

de leur mieux ;

That's the best car going.

C'est la meilleure voiture qui soit.

He is the best in the class.

C'est le meilleur de la classe.

That is by far the best choice.

C'est de loin le meilleur choix.

Experience is the best teacher.

L'expérience est la meilleure enseignante.

It's best to forgive and forget.

Il est préférable de pardonner et d'oublier.

They got the best of the bargain.

Ils ont eu le meilleur de la transaction.

Exemples du monde réel

And your future appears bleak at best.

Et votre avenir semble sombre à tout point de vue.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

They reassure themselves as best they can.

Ils se réassurent du mieux qu'ils peuvent.

Source: The Little Prince

Meat attached to bones is the best.

La viande attachée aux os est la meilleure.

Source: A Bite of China Season 1

I'll do my best to earn it.

Je ferai de mon mieux pour l'obtenir.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Configure your brain to do the best in that situation.

Configurez votre cerveau pour faire de votre mieux dans cette situation.

Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Ah, then the bronze scheme would probably suit you best.

Ah, alors le plan bronze vous conviendrait probablement le mieux.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Shaky at best. -And why is that?

Instable, au mieux. -Et pourquoi ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Adieu best of wives and best of women.

Adieu, meilleure des femmes et meilleure des femmes.

Source: "Hamilton" Musical Highlights

So we wish you the best.

Nous vous souhaitons le meilleur.

Source: 2017 Hot Selected Compilation

To do your best is no longer good enough.

Faire de votre mieux n'est plus suffisant.

Source: United Nations Youth Speech

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant