| Participe passé | circumscribed |
| Troisième personne du singulier | circumscribes |
| Pluriel | circumscribes |
| Participe présent | circumscribing |
| Passé simple | circumscribed |
to circumscribe a square
pour circonscrire un carré
circumscribe a circle around a square.
circonscrire un cercle à un carré.
circumscribe a city on a map
circonscrire une ville sur une carte
Their life was extremely circumscribed, with long hours of study and few of play.
Leur vie était extrêmement limitée, avec de longues heures d'étude et peu de jeu.
His activities have been severely circumscribed since his illness.
Ses activités ont été considérablement limitées depuis sa maladie.
The data processing method for evaluation the circularity error with minimum circumscribed circle and maximum incircle was introduced.
Une méthode de traitement des données pour l'évaluation de l'erreur de circularité avec un cercle circonscrit minimal et un cercle inscrit maximal a été introduite.
When follicular mucinosis occurs in lesions of mycosis fungoides, affected areas on the scalp or beard may present with sharply circumscribed plaques of alopecia.
Lorsque la mucinose folliculaire survient dans les lésions du mycosis fungoides, les zones touchées du cuir chevelu ou de la barbe peuvent présenter des plaques circonscrites et nettes d'alopécie.
Lawmakers paid their respects in a ceremony circumscribed by COVID protocols.
Les législateurs ont rendu hommage lors d'une cérémonie limitée par les protocoles COVID.
Source: PBS English NewsIn the country, changes were slow, interests circumscribed, and memories long.
Dans le pays, les changements étaient lents, les intérêts limités et les souvenirs longs.
Source: One Shilling Candle (Part Two)It was a new country to him and the change from the monotony of the circumscribed view in the jungle was pleasing.
C'était un nouveau pays pour lui et le changement par rapport à la monotonie de la vision limitée dans la jungle était agréable.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Unlike Europeans, whose lives have long been circumscribed by meddling governments and diktats from Brussels, Americans are supposed to be free to choose, for better or for worse.
Contrairement aux Européens, dont la vie est depuis longtemps limitée par des gouvernements ingérants et des diktats de Bruxelles, les Américains sont censés être libres de choisir, pour le meilleur ou pour le pire.
Source: The Economist - ComprehensiveThey circumscribed two men, having at present the aspect of silhouettes, sitting in a dog-cart and pushing along in the teeth of the wind.
Ils ont encerclé deux hommes, qui avaient pour l'instant l'aspect de silhouettes, assis dans une voiture légère et avançant contre le vent.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)When the other travellers closed their eyes, which they did one by one-even the kitten curling itself up in the basket, weary of its too circumscribed play-the boy remained just as before.
Quand les autres voyageurs ont fermé les yeux, ce qu'ils ont fait un par un - même le chaton se recroquevillant dans le panier, fatigué de son jeu trop limité - le garçon est resté exactement comme avant.
Source: Jude the Obscure (Part Two)" But the boy—he is fifteen, I understand, and probably very developed in mind, since his body has been circumscribed in action. Did he give you no explanation of these assaults" ?
« Mais le garçon - il a quinze ans, je crois, et probablement très développé mentalement, puisque son corps a été limité dans l'action. Vous a-t-il donné aucune explication de ces attaques ? »
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)to circumscribe a square
pour circonscrire un carré
circumscribe a circle around a square.
circonscrire un cercle à un carré.
circumscribe a city on a map
circonscrire une ville sur une carte
Their life was extremely circumscribed, with long hours of study and few of play.
Leur vie était extrêmement limitée, avec de longues heures d'étude et peu de jeu.
His activities have been severely circumscribed since his illness.
Ses activités ont été considérablement limitées depuis sa maladie.
The data processing method for evaluation the circularity error with minimum circumscribed circle and maximum incircle was introduced.
Une méthode de traitement des données pour l'évaluation de l'erreur de circularité avec un cercle circonscrit minimal et un cercle inscrit maximal a été introduite.
When follicular mucinosis occurs in lesions of mycosis fungoides, affected areas on the scalp or beard may present with sharply circumscribed plaques of alopecia.
Lorsque la mucinose folliculaire survient dans les lésions du mycosis fungoides, les zones touchées du cuir chevelu ou de la barbe peuvent présenter des plaques circonscrites et nettes d'alopécie.
Lawmakers paid their respects in a ceremony circumscribed by COVID protocols.
Les législateurs ont rendu hommage lors d'une cérémonie limitée par les protocoles COVID.
Source: PBS English NewsIn the country, changes were slow, interests circumscribed, and memories long.
Dans le pays, les changements étaient lents, les intérêts limités et les souvenirs longs.
Source: One Shilling Candle (Part Two)It was a new country to him and the change from the monotony of the circumscribed view in the jungle was pleasing.
C'était un nouveau pays pour lui et le changement par rapport à la monotonie de la vision limitée dans la jungle était agréable.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Unlike Europeans, whose lives have long been circumscribed by meddling governments and diktats from Brussels, Americans are supposed to be free to choose, for better or for worse.
Contrairement aux Européens, dont la vie est depuis longtemps limitée par des gouvernements ingérants et des diktats de Bruxelles, les Américains sont censés être libres de choisir, pour le meilleur ou pour le pire.
Source: The Economist - ComprehensiveThey circumscribed two men, having at present the aspect of silhouettes, sitting in a dog-cart and pushing along in the teeth of the wind.
Ils ont encerclé deux hommes, qui avaient pour l'instant l'aspect de silhouettes, assis dans une voiture légère et avançant contre le vent.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)When the other travellers closed their eyes, which they did one by one-even the kitten curling itself up in the basket, weary of its too circumscribed play-the boy remained just as before.
Quand les autres voyageurs ont fermé les yeux, ce qu'ils ont fait un par un - même le chaton se recroquevillant dans le panier, fatigué de son jeu trop limité - le garçon est resté exactement comme avant.
Source: Jude the Obscure (Part Two)" But the boy—he is fifteen, I understand, and probably very developed in mind, since his body has been circumscribed in action. Did he give you no explanation of these assaults" ?
« Mais le garçon - il a quinze ans, je crois, et probablement très développé mentalement, puisque son corps a été limité dans l'action. Vous a-t-il donné aucune explication de ces attaques ? »
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant