conclusion

[États-Unis]/kənˈkluːʒn/
[Royaume-Uni]/kənˈkluːʒn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la fin ou l'achèvement d'un événement ou d'un processus; une croyance, une opinion ou un jugement atteint après considération
Word Forms

Expressions & Collocations

in conclusion

en conclusion

draw a conclusion

tirer une conclusion

draw the conclusion

tirer la conclusion

reach a conclusion

arriver à une conclusion

foregone conclusion

conclusion prévisible

draw conclusion

tirer une conclusion

expert conclusion

conclusion d'expert

audit conclusion

conclusion d'audit

Phrases d'exemple

The conclusion is incorrect.

La conclusion est incorrecte.

the conclusion of a peace treaty

la conclusion d'un traité de paix

All these conclusions are provisional.

Toutes ces conclusions sont provisoires.

the conclusion of World War Two.

la conclusion de la Seconde Guerre mondiale.

the conclusion of a free-trade accord.

la conclusion d'un accord de libre-échange

such a conclusion by itself would be reductive.

une telle conclusion serait réductrice en elle-même.

deduce a conclusion from these facts

déduire une conclusion de ces faits

generalize a conclusion from the facts

généraliser une conclusion à partir des faits

derive a conclusion from facts.

dériver une conclusion des faits.

The conclusion of the movie was anticlimactic.

La conclusion du film était décevante.

a fallacious conclusion

une conclusion fallacieuse

These conclusions are totally at variance with the evidence.

Ces conclusions sont totalement contraires aux preuves.

Several conclusions flow from this hypothesis.

Plusieurs conclusions découlent de cette hypothèse.

in conclusion, it is clear that the market is maturing.

en conclusion, il est clair que le marché mûrit.

the conclusion is encapsulated in one sentence.

la conclusion est résumée en une phrase.

the conclusions of Gardner et al.

les conclusions de Gardner et al.

Exemples du monde réel

The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.

Les deux gouvernements sont parvenus à une conclusion provisoire concernant les questions frontalières.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.

Dans la comédie, la résolution est la chute ; dans les présentations, votre résolution est votre conclusion.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

The Reports do not draw legal conclusions.

Les rapports ne tirent pas de conclusions juridiques.

Source: VOA Daily Standard March 2017 Collection

Let's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.

Suivons simplement la ligne temporelle paradoxale à travers BEYOND et sa conclusion paradoxale.

Source: Minute Physics

He reached this conclusion after studying a meteorite.

Il est arrivé à cette conclusion après avoir étudié un météorite.

Source: Sophie's World (Original Version)

Data examined by TIME support that conclusion.

Les données examinées par TIME confirment cette conclusion.

Source: Time

I thought it was a foregoing conclusion that we would have peace.

Je pensais qu'il était évident que nous aurions la paix.

Source: BBC Listening Collection April 2014

CODIS offers objective conclusions, rather than opinions.

CODIS offre des conclusions objectives, plutôt que des opinions.

Source: VOA Daily Standard March 2018 Collection

It is the conclusion that is reached.

C'est la conclusion qui est atteinte.

Source: 6 Minute English

That would be the wrong conclusion to draw.

Ce serait la mauvaise conclusion à tirer.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant