coppery

[États-Unis]/'kɒp(ə)rɪ/
[Royaume-Uni]/'kɑpəri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. contenant du cuivre, fait de cuivre, ressemblant au cuivre

Expressions & Collocations

coppery hair

cheveux cuivrés

coppery sheen

brillance cuivrée

Phrases d'exemple

blowfly with brilliant coppery green body.

mouche à corps vert cuivré brillant

any of several amber to coppery fork-tailed warm-water carangid fishes.

l'une des nombreuses espèces de poissons carangidés d'eau chaude à queue fourchue et de couleur ambre à cuivrée.

was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.

était illuminé, sa couleur cuivrée, son attitude pleine d'assurance, insouciante, bachanal.

The coppery sunset painted the sky in beautiful hues.

Le coucher de soleil cuivré a peint le ciel de magnifiques teintes.

The wine had a rich, coppery taste.

Le vin avait un goût riche et cuivré.

Her hair had a coppery sheen in the sunlight.

Ses cheveux avaient un éclat cuivré au soleil.

The old coins had a distinctive coppery smell.

Les vieilles pièces avaient une odeur cuivrée distinctive.

The statue had a coppery patina from years of exposure to the elements.

La statue avait une patine cuivrée due à des années d'exposition aux éléments.

The coppery taste of blood lingered in his mouth after the fight.

Le goût cuivré du sang persistait dans sa bouche après le combat.

The coppery pipes in the old building were starting to show signs of corrosion.

Les tuyaux cuivrés du vieux bâtiment commençaient à montrer des signes de corrosion.

The coppery leaves of the maple tree glowed in the autumn sunlight.

Les feuilles cuivrées de l'érable brillaient au soleil d'automne.

The chef used a coppery pot to cook the soup.

Le chef a utilisé une marmite en cuivre pour préparer la soupe.

The antique mirror had a beautiful coppery frame.

Le miroir antique avait un beau cadre en cuivre.

Exemples du monde réel

Harry looked down and saw deep green mountains and lakes, coppery in the sunset.

Harry baissa les yeux et vit des montagnes et des lacs d'un vert profond, cuivrés au coucher du soleil.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

On Tuesday, the moon turned a coppery shade of red also known as a Blood Moon.

Mardi, la lune est devenue d'une nuance cuivrée de rouge, également connue sous le nom de lune de sang.

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The moon can appear coppery orange, red, gray, or it may seem to almost disappear completely during a lunar eclipse.

La lune peut apparaître cuivrée orange, rouge, grise, ou elle peut sembler presque complètement disparaître pendant une éclipse lunaire.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

It was coppery and sweet and he was afraid of it for a moment. But there was not much of it.

C'était cuivré et sucré et il en eut peur un instant. Mais il n'y en avait pas beaucoup.

Source: The Old Man and the Sea

You’re starting to feel a bit sick as the coppery taste gets stronger.

Vous commencez à vous sentir un peu malade car le goût cuivré devient plus fort.

Source: World Atlas of Wonders

All shades of red hair were represented beneath these hats, Hetty's plain red hair, Camilla's strawberry blonde, Randa's coppery auburn and small Betsy's carrot top.

Toutes les nuances de cheveux roux étaient représentées sous ces chapeaux, les cheveux roux simples de Hetty, le blond fraise de Camilla, le auburn cuivré de Randa et le haut de carotte de la petite Betsy.

Source: Gone with the Wind

Three empty shells lay bright and coppery on the Nile green tiles of the bathroom floor, and there was a nice clean hole in the frosted pane of the window.

Trois coquilles vides gisaient, vives et cuivrées, sur les carreaux verts du Nil au sol de la salle de bain, et il y avait un joli trou propre dans le carreau givré de la fenêtre.

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant