coronation

[États-Unis]/ˌkɒrəˈneɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌkɔːrəˈneɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une cérémonie formelle au cours de laquelle un monarque est couronné et investi du pouvoir royal
Word Forms

Expressions & Collocations

royal coronation

couronnement royal

coronation day

jour du couronnement

coronation ritual

rituel de couronnement

Phrases d'exemple

a grand coronation ceremony;

une grande cérémonie d'intronisation ;

The coronation was conducted with great pomp.

La cérémonie d'intronisation a été menée avec beaucoup de faste.

the Coronation marked a high spot of national communion.

La cérémonie d'intronisation a marqué un moment fort de communion nationale.

The Queen disrobed after the coronation ceremony.

La reine s'est déshabillée après la cérémonie d'intronisation.

At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head.

Lors de l'intronisation, l'archevêque a placé une couronne sur la tête de la reine.

the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show

Le faste d'une cérémonie d'intronisation. Voir également les synonymes à show

Exemples du monde réel

No American president has ever attended a British coronation.

Aucun président américain n'a jamais assisté à une couronnement britannique.

Source: AP Listening May 2023 Collection

No American President has ever attended the coronation of a British monarch.

Aucun président américain n'a jamais assisté au couronnement d'un monarque britannique.

Source: BBC Listening Collection May 2023

A year later, she was crowned in the first ever televised coronation.

Un an plus tard, elle a été couronnée lors du premier couronnement retransmis à la télévision.

Source: CNN Listening September 2022 Collection

Millions of Dutch people are celebrating the coronation of their new king today.

Des millions de Néerlandais célèbrent aujourd'hui le couronnement de leur nouveau roi.

Source: AP Listening Collection May 2013

The oldest piece of coronation regalia is the coronation spoon from the 12th century.

La pièce la plus ancienne des insignes de couronnement est la cuillère de couronnement du XIIe siècle.

Source: Selected English short passages

Coronation was also highly searched after Charles III was crowned the new king in May.

Le terme « couronnement » a également été très recherché après que Charles III ait été couronné roi en mai.

Source: Selected English short passages

His coronation is scheduled for May 2023.

Son couronnement est prévu pour mai 2023.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Oh, you're making coronation bechamel. - Yeah.

Oh, tu fais du béchamel à la couronnement. - Oui.

Source: Gourmet Base

At his coronation they spilled the salt.

Lors de son couronnement, ils ont renversé le sel.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Andrew Lloyd Webber to write his coronation anthem.

Andrew Lloyd Webber va écrire son hymne de couronnement.

Source: Popular Science Essays

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant