counterfeit

[États-Unis]/ˈkaʊntəfɪt/
[Royaume-Uni]/ˈkaʊntərfɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. imitation, faux
Word Forms
Plurielcounterfeits
Passé simplecounterfeited
Participe passécounterfeited
Troisième personne du singuliercounterfeits
Participe présentcounterfeiting

Expressions & Collocations

counterfeit goods

biens contrefaits

counterfeit money

argent contrefait

counterfeit currency

monnaie contrefaite

counterfeit designer bags

sacs de créateur contrefaits

counterfeit products

produits contrefaits

counterfeit software

logiciels contrefaits

Phrases d'exemple

a counterfeit dollar bill.

un billet de dollar contrefait.

an unquestionable antique. counterfeit

une antiquité incontestable. contrefait

It is against the law to counterfeit money.

Il est illégal de contrefaire de l'argent.

they are counterfeiting trademarked goods.

ils contrefaisent des marques déposées.

the counterfeit and the worthless Poor do a world of mischief to the cause of beneficence.

le faux et le Pauvre sans valeur causent beaucoup de mal à la cause de la bienfaisance.

no pretence could have counterfeited such terror.

aucune prétention n'aurait pu simuler une telle terreur.

sleep counterfeited Death so well.

le sommeil a si bien simulé la Mort.

the counterfeit bills were virtually indistinguishable from the real thing.

les faux billets étaient pratiquement indiscernables des vrais.

the signs are that counterfeiting is growing at an alarming rate.

les signes indiquent que la contrefaçon croît à un rythme alarmant.

he bamboozled Canada's largest banks in a massive counterfeit scam.

Il a dupé les plus grandes banques du Canada dans une fraude massive à la contrefaçon.

counterfeited interest in the story.See Synonyms at pretend

intérêt contrefait pour l'histoire. Voir les synonymes à simuler

two men were remanded on bail on a charge of passing counterfeit £10 notes.

deux hommes ont été placés en détention sous caution pour passage de billets de 10 £ contrefaits.

How did you spot those fifties were counterfeited?

Comment avez-vous repéré que ces billets de 50 étaient contrefaits ?

Set of stamps in the above designs and in a third design showing a woman quilling was prepared in 1920, but not issued price of set, $4, exist with “SPECIMEN” overprint and imperf counterfeits exist.

Ensemble de timbres dans les motifs ci-dessus et dans un troisième motif représentant une femme qui travaille le vélin a été préparé en 1920, mais n'a pas été émis, prix de l'ensemble, 4 $, existent avec la surimpression « SPECIMEN » et les contrefaçons non perf.

A poet calling himself Satyrical Dick wrote how a “jolly wine-cooper” could combine a “pint of old port” with some rough Spanish wine and thus “could counterfeit claret the best of the sort”.

Un poète se faisant appeler Satyrical Dick a écrit comment un « coopeur de vin joyeux » pouvait combiner une « pinte de vieux porto » avec du vin espagnol grossier et ainsi « pouvoir contrefaire du claret du meilleur genre ».

RFID has the feature against reproduction, combined encryption, and securer data on ticket, document, certificate, and items, for the purpose of anti-counterfeiting.

La RFID a la caractéristique de se prémunir contre la reproduction, le cryptage combiné et les données sécurisées sur les billets, les documents, les certificats et les articles, dans le but de lutter contre la contrefaçon.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant