crackle

[États-Unis]/'kræk(ə)l/
[Royaume-Uni]/'krækl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une série de petits bruits aigus
vt. faire une série de petits bruits aigus
vi. faire une série de petits bruits aigus; former de petites fissures
Word Forms
Passé simplecrackled
Plurielcrackles
Participe passécrackled
Participe présentcrackling
Troisième personne du singuliercrackles

Expressions & Collocations

crackling fire

feu crépitant

crackle of thunder

crackle of thunder

Phrases d'exemple

there was a crackle and a whine from the microphone.

il y a eu un crépitement et un sifflement provenant du microphone.

the distant crackle of rifle fire

le crépitement lointain des tirs de fusil

A fire crackled on the hearth.

Un feu crépitait sur le foyer.

a book that crackles with humor.

un livre qui pétille d'humour.

The damp wood crackled and sparked.

Le bois humide crépitait et étincelait.

the fire suddenly crackled and spat sparks.

Le feu a soudainement crépité et projeté des étincelles.

It is an anthology that crackles with wit and wisdom.

C'est une anthologie qui pétille d'esprit et de sagesse.

A log fire crackled in the fireplace.

Un feu de bois crépitait dans la cheminée.

We heard the rapid crackle of automatic gunfire.

Nous avons entendu le crépitement rapide des tirs d'armes automatiques.

the bonfire crackled and flared up .

Le feu de joie crépitait et flamboyait.

this is a sad pass for a fixture which used to crackle with excitement.

C'est une situation triste pour un élément qui était autrefois plein d'excitation.

His cockpit speakers crackled. "There isn't a droid made that can outfly you, Master."

Les haut-parleurs de son cockpit crépitèrent. "Il n'existe pas de droïde capable de mieux voler que vous, Maître."

Chest auscultation usually reveals scattered to diffuse crackles and rhonchi.

L'auscultation thoracique révèle généralement des crépitements et des râles épars à diffus.

Washed up from afar this crackle brown lip shell pendant hangs from chocolate coloured faux suedette.

Cette coquille en forme de lèvre marron craquelée, venant de loin, est suspendue à un faux daim chocolat.

The eggshells crackled, and the turkey babies fluttered and cheeped and snuggled against me.

Les coquilles d'œufs craquaient, et les petits dindons flottaient, couinaient et se blottissaient contre moi.

Air hole, burnthrough, cooapse and welding crackle occurred in the fixed overhead weld for aluminium and aluminium alloy tubes, above all the small-size thin wall tube.

Des trous d'air, des brûlures, des effondrements et des crépitements de soudure se sont produits dans la soudure fixe en position haute pour les tubes en aluminium et en alliage d'aluminium, en particulier pour les tubes de petit diamètre et à parois minces.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant