| Pluriel | drabnesses |
As the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.
Alors que les mois passaient, une nouvelle peur s'immisçait dans la morosité persistante de sa vie et de son travail.
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
Devant le mur de Berlin en 1987, il regarda vers l'est et, frappé par sa morosité et son vide, sut que le système derrière lui était mauvais.
The office decor was dull and uninspiring, adding to the overall drabness of the workspace.
Le décor du bureau était fade et peu inspirant, ce qui ajoutait à la morosité générale de l'espace de travail.
She tried to brighten up the drabness of the room by adding colorful throw pillows and artwork.
Elle essaya d'égayer la morosité de la pièce en ajoutant des coussins décoratifs colorés et des œuvres d'art.
The drabness of the winter landscape was broken by a sudden burst of colorful flowers.
La morosité du paysage hivernal fut rompue par une soudaine explosion de fleurs colorées.
The movie's drabness was offset by the brilliant performances of the actors.
La morosité du film était compensée par les performances brillantes des acteurs.
She longed to escape the drabness of her everyday routine and seek adventure in far-off lands.
Elle aspirait à échapper à la morosité de sa routine quotidienne et à rechercher l'aventure dans des contrées lointaines.
The drabness of the old building was transformed into a vibrant community center with a fresh coat of paint and modern furnishings.
La morosité de l'ancien bâtiment fut transformée en un centre communautaire dynamique avec une nouvelle couche de peinture et des meubles modernes.
A splash of bright color can instantly lift the drabness of a room and create a more inviting atmosphere.
Une touche de couleur vive peut instantanément égayer la morosité d'une pièce et créer une atmosphère plus accueillante.
The drabness of the rainy weather was reflected in the somber mood of the people walking by.
La morosité du temps pluvieux se reflétait dans l'humeur sombre des passants.
Despite the drabness of the surroundings, she managed to find beauty in the simplicity of nature.
Malgré la morosité des environs, elle réussit à trouver de la beauté dans la simplicité de la nature.
The drabness of the city streets was brightened by the colorful murals painted on the walls.
La morosité des rues de la ville était égayée par les fresques colorées peintes sur les murs.
As the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.
Alors que les mois passaient, une nouvelle peur s'immisçait dans la morosité persistante de sa vie et de son travail.
Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.
Devant le mur de Berlin en 1987, il regarda vers l'est et, frappé par sa morosité et son vide, sut que le système derrière lui était mauvais.
The office decor was dull and uninspiring, adding to the overall drabness of the workspace.
Le décor du bureau était fade et peu inspirant, ce qui ajoutait à la morosité générale de l'espace de travail.
She tried to brighten up the drabness of the room by adding colorful throw pillows and artwork.
Elle essaya d'égayer la morosité de la pièce en ajoutant des coussins décoratifs colorés et des œuvres d'art.
The drabness of the winter landscape was broken by a sudden burst of colorful flowers.
La morosité du paysage hivernal fut rompue par une soudaine explosion de fleurs colorées.
The movie's drabness was offset by the brilliant performances of the actors.
La morosité du film était compensée par les performances brillantes des acteurs.
She longed to escape the drabness of her everyday routine and seek adventure in far-off lands.
Elle aspirait à échapper à la morosité de sa routine quotidienne et à rechercher l'aventure dans des contrées lointaines.
The drabness of the old building was transformed into a vibrant community center with a fresh coat of paint and modern furnishings.
La morosité de l'ancien bâtiment fut transformée en un centre communautaire dynamique avec une nouvelle couche de peinture et des meubles modernes.
A splash of bright color can instantly lift the drabness of a room and create a more inviting atmosphere.
Une touche de couleur vive peut instantanément égayer la morosité d'une pièce et créer une atmosphère plus accueillante.
The drabness of the rainy weather was reflected in the somber mood of the people walking by.
La morosité du temps pluvieux se reflétait dans l'humeur sombre des passants.
Despite the drabness of the surroundings, she managed to find beauty in the simplicity of nature.
Malgré la morosité des environs, elle réussit à trouver de la beauté dans la simplicité de la nature.
The drabness of the city streets was brightened by the colorful murals painted on the walls.
La morosité des rues de la ville était égayée par les fresques colorées peintes sur les murs.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant