attack fiercely
attaquer férocement
defend fiercely
défendre férocement
compete fiercely
rivaliser férocement
roar fiercely
rugir férocement
resist fiercely
résister férocement
a fiercely competitive sport
un sport féroce et compétitif
a fiercely loyal friend
un ami loyal et acharné
The aggressors were fiercely fought back.
Les agresseurs ont été repoussés avec férocité.
The fire was still burning fiercely.
Le feu brûlait encore avec acharnement.
the company fiercely guarded its independence.
L'entreprise protégeait férocement son indépendance.
The big firms are competing fiercely on price.
Les grandes entreprises se font concurrence férocement sur les prix.
The dog struggled fiercely with the wild cat.
Le chien se débattait férocement avec le chat sauvage.
The cat fought fiercely to defend its young.
Le chat se battait férocement pour défendre ses petits.
Many disabled people are fiercely independent.
De nombreuses personnes handicapées sont farouchement indépendantes.
carriage after carriage shocked fiercely against the engine.
Calèche après calèche, se heurtait violemment au moteur.
He knocked the tiger about fiercely until it lay dead.
Il a frappé le tigre avec acharnement jusqu'à ce qu'il soit mort.
The enemy attacked fiercely,but our men stood firm.
L'ennemi a attaqué avec férocité, mais nos hommes sont restés fermes.
a fiercely contested quarter-final between two well-matched sides.
une demi-finale âprement disputée entre deux équipes bien assorties.
I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.
J'ai mis le couvercle sur la casserole, mais l'eau bout tellement avec acharnement qu'il n'adhère pas.
Few issues stir Palestinian emotions as fiercely as the fate of prisoners.
Peu de questions excitent autant les émotions palestiniennes que le sort des prisonniers.
Source: The Economist (Summary)Squirrels are omnivores that defend their territories fiercely.
Les écureuils sont des omnivores qui défendent férocement leurs territoires.
Source: Kurzgesagt science animationBut she pulled him up fiercely before he could go down completely.
Mais elle le tira de toutes ses forces avant qu'il ne puisse descendre complètement.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThe ruling clerics seem uncertain whether to give ground or crack down more fiercely.
Les clercs au pouvoir semblent incertains de savoir s'ils doivent céder du terrain ou réprimer plus sévèrement.
Source: The Economist (Summary)Germans are fiercely private about their voting.
Les Allemands sont farouchement attachés à leur vie privée concernant leurs votes.
Source: NPR News September 2016 CollectionZuckerberg has also fiercely opposed that idea.
Zuckerberg s'est également fermement opposé à cette idée.
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collection“There's still the appeal! ” said Ron fiercely.
« Il y a encore l'appel ! » dit Ron avec véhémence.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBoth ideas were fiercely condemned by interest groups.
Les deux idées ont été fermement condamnées par les groupes d'intérêt.
Source: The Economist - InternationalThe charity-boy looked at him fiercely.
Le jeune homme de l'association caritative le regarda avec véhémence.
Source: Oliver Twist (abridged version)Tomorrow the memory of this hideous night would not be driving her so fiercely that she shook.
Demain, le souvenir de cette nuit affreuse ne la secouerait pas avec autant de force.
Source: Gone with the Windattack fiercely
attaquer férocement
defend fiercely
défendre férocement
compete fiercely
rivaliser férocement
roar fiercely
rugir férocement
resist fiercely
résister férocement
a fiercely competitive sport
un sport féroce et compétitif
a fiercely loyal friend
un ami loyal et acharné
The aggressors were fiercely fought back.
Les agresseurs ont été repoussés avec férocité.
The fire was still burning fiercely.
Le feu brûlait encore avec acharnement.
the company fiercely guarded its independence.
L'entreprise protégeait férocement son indépendance.
The big firms are competing fiercely on price.
Les grandes entreprises se font concurrence férocement sur les prix.
The dog struggled fiercely with the wild cat.
Le chien se débattait férocement avec le chat sauvage.
The cat fought fiercely to defend its young.
Le chat se battait férocement pour défendre ses petits.
Many disabled people are fiercely independent.
De nombreuses personnes handicapées sont farouchement indépendantes.
carriage after carriage shocked fiercely against the engine.
Calèche après calèche, se heurtait violemment au moteur.
He knocked the tiger about fiercely until it lay dead.
Il a frappé le tigre avec acharnement jusqu'à ce qu'il soit mort.
The enemy attacked fiercely,but our men stood firm.
L'ennemi a attaqué avec férocité, mais nos hommes sont restés fermes.
a fiercely contested quarter-final between two well-matched sides.
une demi-finale âprement disputée entre deux équipes bien assorties.
I put the lid on the pot, but the water is boiling so fiercely that it won't stick on.
J'ai mis le couvercle sur la casserole, mais l'eau bout tellement avec acharnement qu'il n'adhère pas.
Few issues stir Palestinian emotions as fiercely as the fate of prisoners.
Peu de questions excitent autant les émotions palestiniennes que le sort des prisonniers.
Source: The Economist (Summary)Squirrels are omnivores that defend their territories fiercely.
Les écureuils sont des omnivores qui défendent férocement leurs territoires.
Source: Kurzgesagt science animationBut she pulled him up fiercely before he could go down completely.
Mais elle le tira de toutes ses forces avant qu'il ne puisse descendre complètement.
Source: VOA Special October 2020 CollectionThe ruling clerics seem uncertain whether to give ground or crack down more fiercely.
Les clercs au pouvoir semblent incertains de savoir s'ils doivent céder du terrain ou réprimer plus sévèrement.
Source: The Economist (Summary)Germans are fiercely private about their voting.
Les Allemands sont farouchement attachés à leur vie privée concernant leurs votes.
Source: NPR News September 2016 CollectionZuckerberg has also fiercely opposed that idea.
Zuckerberg s'est également fermement opposé à cette idée.
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collection“There's still the appeal! ” said Ron fiercely.
« Il y a encore l'appel ! » dit Ron avec véhémence.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBoth ideas were fiercely condemned by interest groups.
Les deux idées ont été fermement condamnées par les groupes d'intérêt.
Source: The Economist - InternationalThe charity-boy looked at him fiercely.
Le jeune homme de l'association caritative le regarda avec véhémence.
Source: Oliver Twist (abridged version)Tomorrow the memory of this hideous night would not be driving her so fiercely that she shook.
Demain, le souvenir de cette nuit affreuse ne la secouerait pas avec autant de force.
Source: Gone with the WindExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant