| Pluriel | flatteries |
empty flattery
flatteur vide
accept flattery
accepter les flatteries
insincere flattery
flatteur insincère
over-the-top flattery
flatteur excessif
servile flattery and submission.
flatteurs serviles et soumission.
their flattery made him vain.
Leur flatterie l'a rendu vaniteux.
Flattery is not his style.
La flatterie n'est pas son style.
He was laying on the flattery with a trowel.
Il en rajoutait dans la flatterie comme si c'était son travail.
a little bit of flattery was now in order.
Un peu de flatterie était maintenant de mise.
The film star is blase about endless flattery now.
Maintenant, l'acteur est blasé des compliments sans fin.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
Elle ne laissait passer aucune trace de flatterie dans sa voix.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
Flatterie à moitié honnête ; un compliment à moitié honnête.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
Un enquêteur qui manipule les témoins par la flatterie et l'intimidation.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Souvenez-vous simplement que la flatterie ne vous mènera nulle part. Il ne sert à rien d'essayer d'être gentil avec moi pour que je vous donne ce que vous voulez.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Plus généralement, Schumpeter semblait jouer le rôle d'un grand seigneur, et avait tendance à flatter là où la flatterie n'était pas due, sans aucun doute de manière satirique.
empty flattery
flatteur vide
accept flattery
accepter les flatteries
insincere flattery
flatteur insincère
over-the-top flattery
flatteur excessif
servile flattery and submission.
flatteurs serviles et soumission.
their flattery made him vain.
Leur flatterie l'a rendu vaniteux.
Flattery is not his style.
La flatterie n'est pas son style.
He was laying on the flattery with a trowel.
Il en rajoutait dans la flatterie comme si c'était son travail.
a little bit of flattery was now in order.
Un peu de flatterie était maintenant de mise.
The film star is blase about endless flattery now.
Maintenant, l'acteur est blasé des compliments sans fin.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
Elle ne laissait passer aucune trace de flatterie dans sa voix.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
Flatterie à moitié honnête ; un compliment à moitié honnête.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
Un enquêteur qui manipule les témoins par la flatterie et l'intimidation.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Souvenez-vous simplement que la flatterie ne vous mènera nulle part. Il ne sert à rien d'essayer d'être gentil avec moi pour que je vous donne ce que vous voulez.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Plus généralement, Schumpeter semblait jouer le rôle d'un grand seigneur, et avait tendance à flatter là où la flatterie n'était pas due, sans aucun doute de manière satirique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant