gather

[États-Unis]/ˈɡæðə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈɡæðər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. collecter; rassembler; récolter

vi. se rassembler; suppurer; plisser

n. pli; rassemblement; récolte.
Word Forms
Participe passégathered
Participe présentgathering
Troisième personne du singuliergathers
Passé simplegathered
Plurielgathers

Expressions & Collocations

gather together

rassembler

gather information

collecter des informations

gather data

collecter des données

gather evidence

rassembler des preuves

gather resources

rassembler des ressources

gather in

se rassembler

gather up

rassembler

gather round

se rassembler autour de

gather experience

acquérir de l'expérience

Phrases d'exemple

People gather in the park for a picnic.

Les gens se rassemblent dans le parc pour un pique-nique.

We will gather information before making a decision.

Nous recueillerons des informations avant de prendre une décision.

The family will gather for Thanksgiving dinner.

La famille se réunira pour le dîner de Thanksgiving.

Students gather in the library to study.

Les étudiants se rassemblent à la bibliothèque pour étudier.

We need to gather our thoughts before the presentation.

Nous devons rassembler nos idées avant la présentation.

Birds gather in flocks before migration.

Les oiseaux se rassemblent en essaims avant la migration.

The team will gather for a strategy meeting.

L'équipe se réunira pour une réunion de stratégie.

The community will gather to celebrate the festival.

La communauté se réunira pour célébrer le festival.

She will gather her belongings and leave.

Elle rassemblera ses affaires et partira.

The protesters gather in the square to demand change.

Les manifestants se rassemblent sur la place pour exiger le changement.

Exemples du monde réel

Let's gather and circle round. Let's gather and circle round.

Regardons et rassemblons-nous. Regardons et rassemblons-nous.

Source: Blue little koala

Pretty soon quite a crowd had gathered.

Assez rapidement, une foule considérable s'était rassemblée.

Source: Charlotte's Web

The study gathered information from 2021 to 2022.

L'étude a recueilli des informations de 2021 à 2022.

Source: This month VOA Special English

Agglomeration is the tendency of economic activity to gather, or cluster, or clump together.

L'agglomération est la tendance des activités économiques à se regrouper, à se rassembler ou à s'entasser.

Source: Popular Science Essays

What we've built and where we've gathered.

Ce que nous avons construit et où nous nous sommes rassemblés.

Source: Kurzgesagt science animation

Bombs are set off in places where we gather.

Des bombes sont déclenchées dans les endroits où nous nous rassemblons.

Source: CNN Selected March 2016 Collection

Extremist analysts say those movements are still gathering strength.

Les analystes extrémistes affirment que ces mouvements prennent encore de l'ampleur.

Source: VOA Standard English_Americas

Researchers are currently gathering data to justify this usage.

Les chercheurs collectent actuellement des données pour justifier cet usage.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collection

Walthamstow's a very nice place so I gather.

Walthamstow est un endroit très agréable, je crois.

Source: yp/ymp

This category deals with how you gather information and learn.

Cette catégorie traite de la façon dont vous recueillez des informations et apprenez.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant