separate from
séparer de
separate out
séparer
separate ways
différentes voies
separate cover
couverture séparée
separate into
séparer en
separate system
système séparé
separate application
application séparée
separate legal entity
entité juridique distincte
separate unit
unité séparée
separate entity
entité distincte
separate property
propriété séparée
a bathroom and separate WC.
une salle de bain et des toilettes séparées.
They sit in separate seats.
Ils s'assoient sur des sièges séparés.
the country's partition into separate states.
la division du pays en États distincts.
separate sth. into several portions
séparer quelque chose en plusieurs portions
separate mail by postal zones.
séparer le courrier par zones postales.
They have gone to separate places.
Ils sont allés dans des endroits différents.
The children sleep in separate beds.
Les enfants dorment dans des lits séparés.
accommodation to a separate political entity was not possible.
Il n'était pas possible d'accorder un statut d'entité politique distincte.
their political aim is a separate Tamil homeland.
leur objectif politique est un Tamil homeland séparé.
this raises two separate issues.
cela soulève deux problèmes distincts.
melt the white and plain chocolate in separate bowls.
Faire fondre le chocolat blanc et nature dans des bols séparés.
they were separated by the war.
ils ont été séparés par la guerre.
be far separated locally
être très séparés localement
keep this one separate from the others
gardez celui-ci séparé des autres
Men and women were kept strictly separated.
Les hommes et les femmes étaient strictement séparés.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'll write here, separate, the separate stories.
J'écrirai ici, séparément, les histoires séparées.
Source: IELTS Speaking Preparation GuideHe spoke seriously to her as they separated.
Il lui parla sérieusement alors qu'ils se séparaient.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)All things that come together must eventually separate.
Tout ce qui se rassemble doit finir par se séparer.
Source: Tales of Imagination and CreativityBecause I can keep the leaves beautifully separated.
Parce que je peux garder les feuilles magnifiquement séparées.
Source: Connection MagazineKeep the cheese separate from the meat.
Gardez le fromage séparé de la viande.
Source: Emma's delicious EnglishThe complicated part was determining how Britain would separate itself.
La partie compliquée était de déterminer comment la Grande-Bretagne se séparerait.
Source: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWe have separate areas for welding, grinding and sawing.
Nous avons des zones séparées pour le soudage, le meulage et le sciage.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishThis expression describes how oil and water naturally separate.
Cette expression décrit comment l'huile et l'eau se séparent naturellement.
Source: VOA Special May 2023 CollectionI should know how to separate myself from myself.
Je devrais savoir comment me séparer de moi-même.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant