gum

[États-Unis]/ɡʌm/
[Royaume-Uni]/ɡʌm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le tissu rose dans la bouche qui entoure les dents, une confiserie moelleuse sucrée et aromatisée, une substance collante obtenue à partir de certains arbres
vt. & vi. coller ensemble
Word Forms
Passé simplegummed
Participe présentgumming
Plurielgums
Participe passégummed
Troisième personne du singuliergums

Expressions & Collocations

chewing gum

gomme à mâcher

bubble gum

chewing-gum

xanthan gum

gomme xanthane

guar gum

gomme de guar

gum arabic

gomme arabique

chew gum

mâcher du chewing-gum

gum rosin

résine de gommier

arabic gum

gomme arabique

gum resin

résine de gommier

gum tree

arbre à gomme

gum up

bloquer

locust bean gum

gomme de caroube

cellulose gum

gomme de cellulose

sweet gum

gomme sucrée

gum acacia

gomme d'acacia

gum rubber

caoutchouc naturel

Phrases d'exemple

gum dragon (=gum tragacanth)

dragon gomme (=gomme de tragacanthe)

gum up the works.

bloquer le bon fonctionnement.

There is gum on the back of a stamp.

Il y a de la gomme au dos d'un timbre.

the adhesion of the gum strip to the paper.

l'adhésion de la bande de gomme au papier.

The gum stuck to my fingers.

La gomme est collée à mes doigts.

The apples are all.See Regional Note at gum band

Les pommes sont toutes.Voir la note régionale à gum band

Is gum the symptom of brothers mouth disease frothily?

Est-ce que la gomme est le symptôme de la maladie de la bouche des frères, mousseuse ?

Gum Karaya, from Sterculia species;

Gomme Karaya, provenant d'espèces de Sterculia ;

sugarless gum; sugarless candy.

gomme sans sucre ; bonbon sans sucre.

The dog bared its gums at me.

Le chien a montré ses gencives.

Flaxseed gum, a kind of natural plant gum, consists mainly of polyoses such as galactose and xylose.

La gomme de lin, un type de gomme végétale naturelle, est principalement composée de polyoses tels que la galactosa et l'xylose.

offers of devolution will lead ministers straight up a gum tree.

les offres de dévolution conduiront les ministres tout droit au sommet d'un arbre.

removing spent slugs of gum from under the bench.

retirer les cartouches de gomme usagées de sous le banc.

By gum! You’ve grown. You’ll be as tall as your father soon.

Diable ! Tu as grandi. Tu seras bientôt aussi grand que ton père.

Currently on the market there are photographicsensitive gum dichromate line, diazoresin, molysite salt.

Actuellement sur le marché, il existe une ligne de gomme bichromatée photosensible, de la résine diazéo, du sel de molysite.

A parulis, or gum boil, may be present near the involved tooth.

Un parulis, ou abcès gingival, peut être présent près de la dent atteinte.

a bitter aromatic gum resin that resembles asafetida.

une gomme résineuse aromatique amère qui ressemble à l'asafoétide.

After surgery, there can be swealing swelling of the gums and face and some pain.

Après l'opération, il peut y avoir un gonflement des gencives et du visage, ainsi qu'une certaine douleur.

The light microscope was used to observe the hesion from gums of teeth and focus of infection.

Le microscope optique a été utilisé pour observer l'hésion des gencives des dents et le foyer d'infection.

Exemples du monde réel

Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.

Le chewing serait parfait ? ... Le chewing serait parfait.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

These include burnt gums and lips, blisters and lost teeth.

Cela comprend les gencives et les lèvres brûlées, les cloques et les dents perdues.

Source: The Chronicles of Novel Events

Go Go Tomago chewed her gum and nodded.

Go Go Tomago mâchait son chewing-gum et hochait la tête.

Source: Big Hero 6 (audiobook)

Yep. Yep, that's gum. That is gum.

Oui. Oui, c'est du chewing-gum. C'est du chewing-gum.

Source: Modern Family - Season 03

I went to see a dentist for my sore gums.

Je suis allé(e) chez le dentiste pour mes gencives douloureuses.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Marks the guy who sold me the babble gums, cigars.

Marks est l'homme qui m'a vendu les chewing-gums babillards et les cigares.

Source: The Road to Harvard: Original Soundtrack

And when I open my mouth, there are my gums.

Et quand j'ouvre la bouche, il y a mes gencives.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Please spit out your gum before you came into the classroom.

Veuillez cracher votre chewing-gum avant d'entrer dans la classe.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Why would you start again after chewing all that quitting gum?

Pourquoi recommencer après avoir mâché tout ce chewing-gum pour arrêter de fumer ?

Source: Friends Season 3

You're really hitting the gum pretty hard, aren't you?

Tu frappes vraiment fort sur le chewing-gum, n'est-ce pas ?

Source: Modern Family - Season 10

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant