handsome

[États-Unis]/'hæns(ə)m/
[Royaume-Uni]/'hænsəm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. (d'un homme) beau; généreux; considérable; bien bâti et digne.
Word Forms
Superlatifhandsomest
Comparatifhandsomer

Expressions & Collocations

Handsome man

Homme séduisant

handsome boy

beau garçon

handsome salary

Salaire attractif

Phrases d'exemple

a handsome price; won by a handsome margin.

un prix avantageux ; gagné par une marge confortable.

a handsome country town.

une charmante ville de campagne.

a handsome, leonine profile.

un profil élégant et leonine.

He is a handsome lad.

C'est un jeune homme charmant.

a buck with a handsome rack.

un mâle avec un beau ramage

a handsome location for the new school.

un emplacement idéal pour la nouvelle école.

It is a handsome if useless trinket.

C'est un objet élégant, mais inutile.

She's got a handsome mug.

Elle a une jolie tasse.

his ruggedly handsome features

ses traits élégants et robustes.

elected by a handsome majority.

élu à une large majorité.

the handsome Perpendicular church of St Andrew.

l'élégante église perpendiculaire de St Andrew.

a handsome sunburned face.

un visage bronzé et élégant.

He gave a handsome sum of money to charity.

Il a donné une somme d'argent considérable à l'œuvre.

He has a lean handsome face.

Il a un visage mince et élégant.

a handsome devil; the poor devil.

Un beau diable ; ce pauvre diable.

He gave me a handsome present.

Il m'a offert un beau cadeau.

He was voted in by a handsome majority.

Il a été élu par une large majorité.

Exemples du monde réel

'You look great' and I called you handsome.

Vous avez l'air formidable et je vous ai trouvé beau.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

His wife was shrill, languid, handsome and horrible.

Sa femme était aigrie, nonchalante, belle et horrible.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Ladies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...

Mesdames, je peux témoigner qu'il est gentil, beau et intelligent...

Source: The Big Bang Theory Season 9

Is that the Major Bryant that Ethel always thought so handsome, m'lady?

Est-ce le Major Bryant qu'Ethel trouvait toujours si beau, ma chère ?

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

He was neither rich, nor smart, nor handsome.

Il n'était ni riche, ni intelligent, ni beau.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, I play the handsome, macho pharmacist..

Eh bien, j'incarne le pharmacien beau et macho...

Source: Friends Season 9

Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.

Grâce à l'arrivée d'un étranger grand, sombre et étrangement beau.

Source: Exciting moments of Harry Potter

Handsome? He is fat and ugly as a pig!

Beau ? Il est gros et laid comme un cochon !

Source: Bedtime stories for children

Well, that is a very handsome chair.

Eh bien, c'est un très beau fauteuil.

Source: Sarah and the little duckling

Stop it. You all look so handsome.

Arrêtez. Vous avez tous l'air si beaux.

Source: Modern Family - Season 08

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant