hurricane

[États-Unis]/ˈhʌrɪkən/
[Royaume-Uni]/ˈhɜːrəkeɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une tempête tropicale dans les Antilles.
Word Forms
Plurielhurricanes

Expressions & Collocations

hurricane katrina

ouragan katrina

hurricane lamp

lampe à pétrole

Phrases d'exemple

a hurricane of applause

un ouragan d'applaudissements

The hurricane was a long nightmare.

L'ouragan était un long cauchemar.

A hurricane struck the city.

Un ouragan a frappé la ville.

one hurricane after the other.

un ouragan après l'autre.

a house battered by a hurricane;

une maison battue par un ouragan ;

They split Miami when the hurricane was forecast.

Ils ont divisé Miami lorsque l'ouragan était prévu.

escaped the hurricane unscathed.

Il s'échappa de l'ouragan indemne.

The hurricane flung their motor boat upon the rocks.

L'ouragan a projeté leur bateau à moteur sur les rochers.

a hurricane that claimed two lives.

un ouragan qui a coûté la vie à deux personnes.

The hurricane destroyed the whole village.

L'ouragan a détruit tout le village.

five Hurricanes were shot down in combat .

cinq Hurricanes ont été abattus en combat.

the hurricane flattened thousands of homes.

L'ouragan a aplani des milliers de maisons.

he dispatched the Hurricanes in three flights.

il a mis hors de combat les Hurricanes en trois vols.

the hurricane ripped through Florida causing havoc.

L'ouragan a ravagé la Floride, semant le chaos.

the manager resigned in a hurricane of disagreement.

Le directeur a démissionné dans un tourbillon de désaccord.

a hurricane that was in the process of devastating South Carolina.

Un ouragan qui était en train de dévaster la Caroline du Sud.

Hurricane has been forecast for tomorrow afternoon.

Un ouragan est prévu pour demain après-midi.

In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.

Après le passage de l'ouragan, de nombreuses maisons ont été détruites.

The hurricane is blowing broken glass about in the city streets.

L'ouragan souffle des morceaux de verre dans les rues de la ville.

Exemples du monde réel

" That was no hurricane, " said Fudge miserably.

" Ce n'était pas un ouragan, " dit Fudge avec tristesse.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's not a hurricane of cold air.

Ce n'est pas un ouragan d'air froid.

Source: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

It's concerned that last month's devastating hurricane could weaken turnout.

Il est préoccupé que l'ouragan dévastateur du mois dernier pourrait affaiblir la participation.

Source: BBC Listening Collection November 2016

Forecasting hurricanes is not an exact science.

Prédire les ouragans n'est pas une science exacte.

Source: CNN Selected April 2016 Collection

Fortunately, mother nature was about to lend a helping hurricane.

Heureusement, la nature allait prêter main forte à un ouragan.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Storm shelters open and cruises rerouted to avoid the hurricane.

Les abris contre les tempêtes sont ouverts et les croisières sont déviées pour éviter l'ouragan.

Source: CNN Selects October 2016 Collection

Last year, there were two hurricanes when nine were expected.

L'année dernière, il y a eu deux ouragans alors que neuf étaient attendus.

Source: CNN Listening Collection April 2014

This is nature, just like no one can stop a hurricane.

C'est la nature, tout comme personne ne peut arrêter un ouragan.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" Politicians haven't seen the coming hurricane of poverty, " he said.

" Les politiciens n'ont pas vu l'ouragan à venir de la pauvreté, " dit-il.

Source: VOA Special English: World

If you are in the Atlantic or Pacific around America, you are a hurricane.

Si vous êtes dans l'Atlantique ou le Pacifique autour de l'Amérique, vous êtes un ouragan.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant