idol

[États-Unis]/ˈaɪdl/
[Royaume-Uni]/ˈaɪdl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. idole; objet de culte; illusion; fallacie
Word Forms
Plurielidols

Expressions & Collocations

pop idol

idole pop

idol group

groupe d'idoles

teen idol

idole adolescente

idol worship

vénération des idoles

american idol

American Idol

Phrases d'exemple

Blind worship of this idol must be ended.

L'adoration aveugle de cet idole doit prendre fin.

By this time Pitt had become a teenage idol.

À cette époque, Pitt était devenu un idole adolescent.

he had been a matinée idol in his day.

À son époque, il avait été un idole de matinée.

The football player is the idol of many young people.

Le footballeur est l'idole de nombreux jeunes.

As an only child he was the idol of his parents.

En tant qu'enfant unique, il était l'idole de ses parents.

a man needed a friend, an ally, not an idol or a toy.

un homme avait besoin d'un ami, d'un allié, pas d'un idole ou d'un jouet.

Fall in love with Anchorwoman or Eve's Enticementis an idol soap opera sweeping Southeast Asia broadcasted in 2000.

Tombez amoureux d'Anchorwoman ou d'Eve's Enticementis, un soap opera idol qui balaye l'Asie du Sud-Est et diffusé en 2000.

Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols who are sometimes negative role models.

Les adolescents sont très imitatifs et ils imitent souvent le comportement de leurs modèles, qui sont parfois des modèles négatifs.

Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.

Parmi les nouveaux venus dans le classement de People pour 2009, on compte Adam Lambert, finaliste de "American Idol", et les acteurs de "Glee", Matthew Morrison, Cory Monteith et Mark Salling.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant