| Pluriel | imprisonments |
life imprisonment
réclusion criminelle à perpétuité
false imprisonment
fausse arrestation
He was sentenced to 10 years of imprisonment for the crime.
Il a été condamné à 10 ans d'emprisonnement pour le crime.
The imprisonment of innocent people is a grave injustice.
L'emprisonnement d'innocents est une grave injustice.
She served three years of imprisonment for embezzlement.
Elle a purgé trois ans d'emprisonnement pour malversation.
The law allows for a maximum of 20 years of imprisonment for this offense.
La loi autorise une peine d'emprisonnement maximale de 20 ans pour cette infraction.
The prisoner longed for freedom after years of imprisonment.
Le prisonnier aspirait à la liberté après des années d'emprisonnement.
The government was criticized for its harsh imprisonment policies.
Le gouvernement a été critiqué pour ses politiques d'emprisonnement sévères.
The documentary shed light on the harsh realities of imprisonment.
Le documentaire a mis en lumière les dures réalités de l'emprisonnement.
Many activists are fighting for reform in the prison system to reduce unnecessary imprisonment.
De nombreux activistes se battent pour une réforme du système pénitentiaire afin de réduire les emprisonnements inutiles.
The novel explores the psychological effects of long-term imprisonment on the protagonist.
Le roman explore les effets psychologiques d'une longue peine d'emprisonnement sur le protagoniste.
The organization provides support for individuals transitioning out of imprisonment.
L'organisation fournit un soutien aux personnes qui sortent de prison.
It is a way for people to fight illegal imprisonment.
C'est un moyen pour les gens de lutter contre l'emprisonnement illégal.
Source: VOA Special June 2022 CollectionProtesters there risk torture imprisonment and death, Chancellor Scholz said.
Les manifestants sur place risquent la torture, l'emprisonnement et la mort, a déclaré le chancelier Scholz.
Source: Daily ListeningAnd now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.
Et maintenant, les hommes qui tuent des femmes au nom de l'honneur écopent d'une peine de prison à vie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
Il pourrait éventuellement recevoir une compensation substantielle pour une détention injustifiée.
Source: BBC Listening Collection April 2014This is Sisyphus' imprisonment and punishment: eternally, fruitless labor.
C'est l'emprisonnement et la punition de Sisyphe : un labeur éternel et vain.
Source: Tales of Imagination and CreativityI sentence you to a total effective sentence of six years imprisonment.
Je vous condamne à une peine totale et effective de six ans d'emprisonnement.
Source: BBC Listening Compilation March 2019But imprisonment had caused an unusual change in his body.
Mais l'emprisonnement avait provoqué un changement inhabituel dans son corps.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionUsually a defendant in a criminal case faces imprisonment.
En général, un accusé dans une affaire pénale risque une peine d'emprisonnement.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHomosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.
Les actes homosexuels sont déjà illégaux en Ouganda, mais désormais, toute personne reconnue coupable d'avoir des relations sexuelles homosexuelles risque une peine de prison à vie.
Source: BBC Listening Collection June 2023Its ultimate implication may even be a term of imprisonment.
Son implication ultime pourrait même être une peine d'emprisonnement.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.life imprisonment
réclusion criminelle à perpétuité
false imprisonment
fausse arrestation
He was sentenced to 10 years of imprisonment for the crime.
Il a été condamné à 10 ans d'emprisonnement pour le crime.
The imprisonment of innocent people is a grave injustice.
L'emprisonnement d'innocents est une grave injustice.
She served three years of imprisonment for embezzlement.
Elle a purgé trois ans d'emprisonnement pour malversation.
The law allows for a maximum of 20 years of imprisonment for this offense.
La loi autorise une peine d'emprisonnement maximale de 20 ans pour cette infraction.
The prisoner longed for freedom after years of imprisonment.
Le prisonnier aspirait à la liberté après des années d'emprisonnement.
The government was criticized for its harsh imprisonment policies.
Le gouvernement a été critiqué pour ses politiques d'emprisonnement sévères.
The documentary shed light on the harsh realities of imprisonment.
Le documentaire a mis en lumière les dures réalités de l'emprisonnement.
Many activists are fighting for reform in the prison system to reduce unnecessary imprisonment.
De nombreux activistes se battent pour une réforme du système pénitentiaire afin de réduire les emprisonnements inutiles.
The novel explores the psychological effects of long-term imprisonment on the protagonist.
Le roman explore les effets psychologiques d'une longue peine d'emprisonnement sur le protagoniste.
The organization provides support for individuals transitioning out of imprisonment.
L'organisation fournit un soutien aux personnes qui sortent de prison.
It is a way for people to fight illegal imprisonment.
C'est un moyen pour les gens de lutter contre l'emprisonnement illégal.
Source: VOA Special June 2022 CollectionProtesters there risk torture imprisonment and death, Chancellor Scholz said.
Les manifestants sur place risquent la torture, l'emprisonnement et la mort, a déclaré le chancelier Scholz.
Source: Daily ListeningAnd now men who kill women in the name of honor receive life imprisonment.
Et maintenant, les hommes qui tuent des femmes au nom de l'honneur écopent d'une peine de prison à vie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
Il pourrait éventuellement recevoir une compensation substantielle pour une détention injustifiée.
Source: BBC Listening Collection April 2014This is Sisyphus' imprisonment and punishment: eternally, fruitless labor.
C'est l'emprisonnement et la punition de Sisyphe : un labeur éternel et vain.
Source: Tales of Imagination and CreativityI sentence you to a total effective sentence of six years imprisonment.
Je vous condamne à une peine totale et effective de six ans d'emprisonnement.
Source: BBC Listening Compilation March 2019But imprisonment had caused an unusual change in his body.
Mais l'emprisonnement avait provoqué un changement inhabituel dans son corps.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionUsually a defendant in a criminal case faces imprisonment.
En général, un accusé dans une affaire pénale risque une peine d'emprisonnement.
Source: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHomosexual acts are already illegal in Uganda but now anyone convicted of having gay sex faces life imprisonment.
Les actes homosexuels sont déjà illégaux en Ouganda, mais désormais, toute personne reconnue coupable d'avoir des relations sexuelles homosexuelles risque une peine de prison à vie.
Source: BBC Listening Collection June 2023Its ultimate implication may even be a term of imprisonment.
Son implication ultime pourrait même être une peine d'emprisonnement.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant