incarcerate

[États-Unis]/ɪnˈkɑːsəreɪt/
[Royaume-Uni]/ɪnˈkɑːrsəreɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. emprisonner, confiner
n. emprisonnement, confinement
Word Forms
Passé simpleincarcerated
Troisième personne du singulierincarcerates
Participe passéincarcerated
Participe présentincarcerating

Phrases d'exemple

He was incarcerated for theft.

Il a été incarcéré pour vol.

The criminal was finally incarcerated after a long investigation.

Le criminel a finalement été incarcéré après une longue enquête.

In some countries, political dissidents are often incarcerated.

Dans certains pays, les dissidents politiques sont souvent incarcérés.

The corrupt official was caught and incarcerated for bribery.

Le fonctionnaire corrompu a été appréhendé et incarcéré pour corruption.

The judge decided to incarcerate the murderer for life.

Le juge a décidé d'incarcérer le meurtrier à vie.

She felt a sense of relief knowing her stalker was finally incarcerated.

Elle a ressenti un sentiment de soulagement en sachant que son harceleur était finalement incarcéré.

The police had to incarcerate the suspect for further questioning.

La police a dû incarcérer le suspect pour l'interroger davantage.

The authorities decided to incarcerate the dangerous criminal in a maximum-security prison.

Les autorités ont décidé d'incarcérer le criminel dangereux dans un pénitencier à sécurité maximale.

The serial killer was finally caught and incarcerated after years of evading the police.

Le tueur en série a finalement été appréhendé et incarcéré après des années à échapper à la police.

The protesters were unlawfully incarcerated for exercising their right to free speech.

Les manifestants ont été incarcérés illégalement pour avoir exercé leur droit à la liberté d'expression.

Exemples du monde réel

For a time. He started working here while he was incarcerated.

Pendant un certain temps. Il a commencé à travailler ici alors qu'il était incarcéré.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some of the students currently at Newark were incarcerated like Haglid.

Certains des étudiants actuellement à Newark étaient incarcérés comme Haglid.

Source: VOA Special English: World

These folks are fighting over real money and real territory while they're incarcerated.

Ces personnes se battent pour de l'argent réel et un territoire réel alors qu'elles sont incarcérées.

Source: PBS English News

And what we know is that people age more quickly when they're incarcerated.

Et ce que nous savons, c'est que les gens vieillissent plus rapidement lorsqu'ils sont incarcérés.

Source: PBS Interview Social Series

If you do help us, I'll continue our correspondence for as long as you're incarcerated.

Si vous nous aidez, je continuerai notre correspondance tant que vous serez incarcéré.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You've been incarcerated since you were 13, Frank.

Vous êtes incarcéré depuis que vous avez 13 ans, Frank.

Source: Out of Control Season 3

I've been incarcerated for 30 years.

Je suis incarcéré depuis 30 ans.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Our money and the man that incarcerated me.

Notre argent et l'homme qui m'a incarcéré.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

The unemployment rate for people formerly incarcerated is more than six times the national rate.

Le taux de chômage des personnes autrefois incarcérées est plus de six fois le taux national.

Source: VOA Special English: World

This has placed on those incarcerated in our prisons.

Cela a été imposé à ceux qui sont incarcérés dans nos prisons.

Source: VOA Standard English_Americas

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant