inherent qualities
qualités intrinsèques
inherent risks
risques intrinsèques
inherent characteristics
caractéristiques intrinsèques
inherent nature
nature intrinsèque
inherent quality
qualité intrinsèque
inherent law
loi intrinsèque
inherent characteristic
caractéristique intrinsèque
inherent stress
contraintes intrinsèques
inherent viscosity
viscosité intrinsèque
inherent risk
risque intrinsèque
inherent defect
défaut inhérent
inherent regulation
réglementation intrinsèque
be inherent in
être inhérent à
inherent vice
vice intrinsèque
inherent reliability
fiabilité intrinsèque
inherent moisture
humidité intrinsèque
Polarity is inherent in a magnet.
La polarité est inhérente à un aimant.
the inherent antagonism of capitalism and socialism.
l'antagonisme inhérent au capitalisme et au socialisme.
Weight is an inherent property of matter.
Le poids est une propriété inhérente de la matière.
the inherent frustrations of assembly line work.
les frustrations inhérentes au travail à la chaîne.
the symbolism inherent in all folk tales.
le symbolisme inhérent à tous les contes populaires.
the inherent incompatibilities of dog and cat
les incompatibilités inhérentes entre les chiens et les chats
He has an inherent love of beauty.
Il a un amour inné de la beauté.
The desire for freedom is inherent in us all.
Le désir de liberté est inhérent à chacun de nous.
any form of mountaineering has its inherent dangers.
Toute forme d'alpinisme comporte ses dangers inhérents.
we noted earlier the difficulties inherent in this strategy.
Nous avons noté plus tôt les difficultés inhérentes à cette stratégie.
the inherent risks of nuclear power have been debated ad nauseam.
Les risques inhérents de l'énergie nucléaire ont été débattus ad nauseam.
regular attendance at school. What isnatural is proper to, consonant with, or in accord with one's inherent nature or character:
une fréquentation régulière des cours. Qu'est-ce qui est naturel est approprié, conforme à la nature ou au caractère inhérent de quelqu'un :
Introduce based on BP network arm shelf structure and inherent characteristic construction of analysor.
Introduire sur la base de la structure de l'étagère du réseau BP et de la construction de caractéristiques inhérentes de l'analyseur.
In addition,the inherent relation of the succesive torrential rain with low level jets and their ageostrophic winds is also analyzed.
De plus, la relation inhérente des pluies torrentielles successives avec les jets de basse altitude et leurs vents d'âgeostrophie est également analysée.
In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;
Afin de perfectionner le système de matériel d'écriture, d'un point de vue vertical, il est nécessaire de renforcer la syntaxe inhérente afin de constituer une structure systématique solide ;
Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
Un système de contrôle automatique de la fréquence (AFC) est utilisé pour ajuster la fréquence de la source d'énergie micro-ondes afin de correspondre à la fréquence inhérente du tube accélérateur.
4.Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
4.Un système de contrôle automatique de la fréquence (AFC) est utilisé pour ajuster la fréquence de la source d'énergie micro-ondes afin de correspondre à la fréquence inhérente du tube accélérateur.
Because of its inherent sociality, reciprocity and modulability, the social security forms a stable mechanism of modern society.
En raison de sa socialité, de sa réciprocité et de sa modularité inhérentes, la sécurité sociale constitue un mécanisme stable de la société moderne.
A quadrupler frequency circuit is applied to take advantage of the inherent resolution of encoders, and improve the counting precision effectively.
Un circuit à fréquence quadruplée est utilisé pour tirer parti de la résolution inhérente des encodeurs et améliorer efficacement la précision du comptage.
inherent qualities
qualités intrinsèques
inherent risks
risques intrinsèques
inherent characteristics
caractéristiques intrinsèques
inherent nature
nature intrinsèque
inherent quality
qualité intrinsèque
inherent law
loi intrinsèque
inherent characteristic
caractéristique intrinsèque
inherent stress
contraintes intrinsèques
inherent viscosity
viscosité intrinsèque
inherent risk
risque intrinsèque
inherent defect
défaut inhérent
inherent regulation
réglementation intrinsèque
be inherent in
être inhérent à
inherent vice
vice intrinsèque
inherent reliability
fiabilité intrinsèque
inherent moisture
humidité intrinsèque
Polarity is inherent in a magnet.
La polarité est inhérente à un aimant.
the inherent antagonism of capitalism and socialism.
l'antagonisme inhérent au capitalisme et au socialisme.
Weight is an inherent property of matter.
Le poids est une propriété inhérente de la matière.
the inherent frustrations of assembly line work.
les frustrations inhérentes au travail à la chaîne.
the symbolism inherent in all folk tales.
le symbolisme inhérent à tous les contes populaires.
the inherent incompatibilities of dog and cat
les incompatibilités inhérentes entre les chiens et les chats
He has an inherent love of beauty.
Il a un amour inné de la beauté.
The desire for freedom is inherent in us all.
Le désir de liberté est inhérent à chacun de nous.
any form of mountaineering has its inherent dangers.
Toute forme d'alpinisme comporte ses dangers inhérents.
we noted earlier the difficulties inherent in this strategy.
Nous avons noté plus tôt les difficultés inhérentes à cette stratégie.
the inherent risks of nuclear power have been debated ad nauseam.
Les risques inhérents de l'énergie nucléaire ont été débattus ad nauseam.
regular attendance at school. What isnatural is proper to, consonant with, or in accord with one's inherent nature or character:
une fréquentation régulière des cours. Qu'est-ce qui est naturel est approprié, conforme à la nature ou au caractère inhérent de quelqu'un :
Introduce based on BP network arm shelf structure and inherent characteristic construction of analysor.
Introduire sur la base de la structure de l'étagère du réseau BP et de la construction de caractéristiques inhérentes de l'analyseur.
In addition,the inherent relation of the succesive torrential rain with low level jets and their ageostrophic winds is also analyzed.
De plus, la relation inhérente des pluies torrentielles successives avec les jets de basse altitude et leurs vents d'âgeostrophie est également analysée.
In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;
Afin de perfectionner le système de matériel d'écriture, d'un point de vue vertical, il est nécessaire de renforcer la syntaxe inhérente afin de constituer une structure systématique solide ;
Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
Un système de contrôle automatique de la fréquence (AFC) est utilisé pour ajuster la fréquence de la source d'énergie micro-ondes afin de correspondre à la fréquence inhérente du tube accélérateur.
4.Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.
4.Un système de contrôle automatique de la fréquence (AFC) est utilisé pour ajuster la fréquence de la source d'énergie micro-ondes afin de correspondre à la fréquence inhérente du tube accélérateur.
Because of its inherent sociality, reciprocity and modulability, the social security forms a stable mechanism of modern society.
En raison de sa socialité, de sa réciprocité et de sa modularité inhérentes, la sécurité sociale constitue un mécanisme stable de la société moderne.
A quadrupler frequency circuit is applied to take advantage of the inherent resolution of encoders, and improve the counting precision effectively.
Un circuit à fréquence quadruplée est utilisé pour tirer parti de la résolution inhérente des encodeurs et améliorer efficacement la précision du comptage.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant