| Pluriel | lassies |
this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
c'est une aventure cliché tirée directement d'un épisode vintage de Lassie.
The lassie found a lost puppy and brought it home.
La fillette a trouvé un chiot perdu et l'a ramené à la maison.
Lassie loves to play fetch in the park.
Lassie adore jouer à la balle dans le parc.
The lassie enjoys spending time outdoors with her dog.
La fillette aime passer du temps à l'extérieur avec son chien.
Lassie is known for her loyalty and bravery.
Lassie est connue pour sa loyauté et son courage.
The lassie and her dog make a great team.
La fillette et son chien forment une excellente équipe.
Lassie's favorite activity is going for walks in the woods.
L'activité préférée de Lassie est de se promener dans les bois.
The lassie always takes good care of her furry friend.
La fillette prend toujours bien soin de son ami à quatre pattes.
Lassie and her dog are inseparable.
Lassie et son chien sont inséparables.
The lassie trained her dog to do tricks.
La fillette a entraîné son chien à faire des tours.
Lassie's dog is her constant companion.
Le chien de Lassie est son compagnon constant.
When I get free, you're gonna pay for this, you big tube, you numpty, you big lassie's blouse.
Quand je serai libre, tu vas payer pour ça, espèce d'éboueur, crétin, grande chemise de jeune fille.
Source: Universal Dialogue for Children's Animation' The lassie was right to come away.
' La jeune fille avait raison de partir.
Source: The Gadfly (Original Version)A busty, yng lassie flashed me a grin.
Une jeune fille voluptueuse et juvénile m'a adressé un sourire.
Source: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)You don't want to dance with me young lady, why not? -Didnae want to dance with me young lassie. How no?
Vous ne voulez pas danser avec moi, jeune femme, pourquoi pas ? - Je ne voulais pas danser avec moi, jeune fille. Comment non ?
Source: The Evolution of English VocabularyAnd we've got to see another side to you that you don't always lassie and we appreciate that.
Et nous devons voir un autre côté de vous que vous n'êtes pas toujours une jeune fille, et nous apprécions cela.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Did you ever see a lassie, A lassie, A lassie?
As-tu déjà vu une jeune fille, une jeune fille, une jeune fille ?
Source: Twinkle, Twinkle, Little StarShe told us all her trouble, and sat crying and sobbing, poor lassie, till our hearts were sore for her.
Elle nous a raconté tous ses problèmes et s'est assise à pleurer et à sangloter, pauvre jeune fille, jusqu'à ce que nos cœurs soient déchirés pour elle.
Source: The Gadfly (Original Version)The young lady and I got extremely drunk on new year's eve in Edinburgh. - Me and this lassie got pure hammered on Hogmanay in old Reeky.
La jeune femme et moi avons été extrêmement ivres le soir du Nouvel An à Édimbourg. - Moi et cette jeune fille étaient complètement ivres le Hogmanay à Old Reeky.
Source: The Evolution of English VocabularyHither come the San Gabriel lads and lassies, to gather ferns and dabble away their hot holidays in the cool water, glad to escape from their commonplace palm-gardens and orange-groves.
Voici venir les jeunes hommes et jeunes filles de San Gabriel, pour cueillir des fougères et passer leurs chaudes vacances à s'éclabousser dans l'eau fraîche, heureux de s'échapper de leurs communs palmiers et vergers d'oranges.
Source: The Mountains of California (Part 2)In Scotland, a way you can say " boy" or " girl" or perhaps more like " lady" and " man" , young, you say " lassie" or " laddie" .
En Écosse, il y a une façon de dire " garçon" ou " fille" ou peut-être plus comme " dame" et " homme", jeune, vous dites " lassie" ou " laddie".
Source: Engvid-Jade Course Collectionthis is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.
c'est une aventure cliché tirée directement d'un épisode vintage de Lassie.
The lassie found a lost puppy and brought it home.
La fillette a trouvé un chiot perdu et l'a ramené à la maison.
Lassie loves to play fetch in the park.
Lassie adore jouer à la balle dans le parc.
The lassie enjoys spending time outdoors with her dog.
La fillette aime passer du temps à l'extérieur avec son chien.
Lassie is known for her loyalty and bravery.
Lassie est connue pour sa loyauté et son courage.
The lassie and her dog make a great team.
La fillette et son chien forment une excellente équipe.
Lassie's favorite activity is going for walks in the woods.
L'activité préférée de Lassie est de se promener dans les bois.
The lassie always takes good care of her furry friend.
La fillette prend toujours bien soin de son ami à quatre pattes.
Lassie and her dog are inseparable.
Lassie et son chien sont inséparables.
The lassie trained her dog to do tricks.
La fillette a entraîné son chien à faire des tours.
Lassie's dog is her constant companion.
Le chien de Lassie est son compagnon constant.
When I get free, you're gonna pay for this, you big tube, you numpty, you big lassie's blouse.
Quand je serai libre, tu vas payer pour ça, espèce d'éboueur, crétin, grande chemise de jeune fille.
Source: Universal Dialogue for Children's Animation' The lassie was right to come away.
' La jeune fille avait raison de partir.
Source: The Gadfly (Original Version)A busty, yng lassie flashed me a grin.
Une jeune fille voluptueuse et juvénile m'a adressé un sourire.
Source: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)You don't want to dance with me young lady, why not? -Didnae want to dance with me young lassie. How no?
Vous ne voulez pas danser avec moi, jeune femme, pourquoi pas ? - Je ne voulais pas danser avec moi, jeune fille. Comment non ?
Source: The Evolution of English VocabularyAnd we've got to see another side to you that you don't always lassie and we appreciate that.
Et nous devons voir un autre côté de vous que vous n'êtes pas toujours une jeune fille, et nous apprécions cela.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Did you ever see a lassie, A lassie, A lassie?
As-tu déjà vu une jeune fille, une jeune fille, une jeune fille ?
Source: Twinkle, Twinkle, Little StarShe told us all her trouble, and sat crying and sobbing, poor lassie, till our hearts were sore for her.
Elle nous a raconté tous ses problèmes et s'est assise à pleurer et à sangloter, pauvre jeune fille, jusqu'à ce que nos cœurs soient déchirés pour elle.
Source: The Gadfly (Original Version)The young lady and I got extremely drunk on new year's eve in Edinburgh. - Me and this lassie got pure hammered on Hogmanay in old Reeky.
La jeune femme et moi avons été extrêmement ivres le soir du Nouvel An à Édimbourg. - Moi et cette jeune fille étaient complètement ivres le Hogmanay à Old Reeky.
Source: The Evolution of English VocabularyHither come the San Gabriel lads and lassies, to gather ferns and dabble away their hot holidays in the cool water, glad to escape from their commonplace palm-gardens and orange-groves.
Voici venir les jeunes hommes et jeunes filles de San Gabriel, pour cueillir des fougères et passer leurs chaudes vacances à s'éclabousser dans l'eau fraîche, heureux de s'échapper de leurs communs palmiers et vergers d'oranges.
Source: The Mountains of California (Part 2)In Scotland, a way you can say " boy" or " girl" or perhaps more like " lady" and " man" , young, you say " lassie" or " laddie" .
En Écosse, il y a une façon de dire " garçon" ou " fille" ou peut-être plus comme " dame" et " homme", jeune, vous dites " lassie" ou " laddie".
Source: Engvid-Jade Course CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant