loot crate
malette à butin
loot box
coffre à butin
loot system
système de butin
an orgy of looting and vandalism
une orgie de pillage et de vandalisme
a gang looted Rs. 1.5 lakh from a passenger.
un gang a pillé 1,5 lakh de roupies à un passager.
the shops had been looted and torched.
les magasins avaient été pillés et incendiés.
The mob looted many shops in the area.
La foule a pillé de nombreux magasins dans la région.
police confronted the protestors who were looting shops.
La police a confronté les manifestants qui pillaient les magasins.
It was all the loot taken by soldiers from the captured town.
Tout cela était le butin pris par les soldats dans la ville capturée.
Sheep meat, Yangpai, Gigot, sheep looting, sheep Vol.
Viande de mouton, Yangpai, Gigot, vol de mouton, vol de mouton.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Certains Autrichiens, ingrats, l'ont surnommé le « mémorial du pillard » ou le « violeur inconnu ».
"Following the explosions in the town centre, groups of robbers looted the shops."
"À la suite des explosions dans le centre-ville, des groupes de voleurs ont pillé les magasins."
Her wines are deep-old truth once again come true market, a real red empurple, not public property, but almost no information on those who were peripheral "indigenous", the industry loot phenomenon.
Ses vins sont profonds - l'ancienne vérité revient une fois de plus sur le marché, un rouge véritablement pourpre, pas une propriété publique, mais presque aucune information sur ceux qui étaient périphériques « autochtones », le phénomène de pillage de l'industrie.
Article 4Pipeline installations are significant infrastructures and shall be protected by laws.No unit or individual may disseise, destroy, steal or loot any pipeline installations.
Article 4Les installations de pipelines sont des infrastructures importantes et doivent être protégées par la loi. Aucune unité ou personne n'est autorisée à s'approprier, détruire, voler ou piller des installations de pipelines.
The nearby Pit No.3 was also looted.
Le puits voisin n°3 a également été pillé.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The Neolithic settlement and burial ground was badly looted in the early 1970s.
Le site néolithique et le site funéraire ont été gravement pillés au début des années 1970.
Source: VOA Standard November 2014 CollectionCome on man! Give us a chance to win back our loot!
Allez, mec ! Donnez-nous une chance de récupérer notre butin !
Source: "Green Book" Original SoundtrackThe U.N. agency says some of its food stocks in the country have been looted.
Une agence de l'ONU déclare que certaines de ses réserves alimentaires dans le pays ont été pillées.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Il est probablement resté à Waulsort jusqu'à ce que les troupes révolutionnaires françaises pillent l'abbaye dans les années 1790.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"People broke into businesses and started looting.
Les gens ont forcé l'entrée dans les commerces et ont commencé à piller.
Source: NPR News June 2020 CompilationMany farmers have had their seeds and tools looted.
De nombreux agriculteurs ont vu leurs semences et leurs outils être pillés.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionBut others can and do attempt to cash in on the loot.
Mais d'autres tentent de profiter du butin.
Source: The Economist - InternationalAttacking from all angles, the smaller macaques distract Shakuntla, while the bolder males grab the loot.
Attaquant de tous les côtés, les petits macaques distraient Shakuntla, tandis que les mâles les plus audacieux s'emparent du butin.
Source: Human PlanetThe company's former chief executive recently told the media that senior politicians were looting the firm.
Le PDG de l'entreprise a récemment déclaré aux médias que des politiciens de haut rang pillaient l'entreprise.
Source: BBC Listening Compilation March 2023loot crate
malette à butin
loot box
coffre à butin
loot system
système de butin
an orgy of looting and vandalism
une orgie de pillage et de vandalisme
a gang looted Rs. 1.5 lakh from a passenger.
un gang a pillé 1,5 lakh de roupies à un passager.
the shops had been looted and torched.
les magasins avaient été pillés et incendiés.
The mob looted many shops in the area.
La foule a pillé de nombreux magasins dans la région.
police confronted the protestors who were looting shops.
La police a confronté les manifestants qui pillaient les magasins.
It was all the loot taken by soldiers from the captured town.
Tout cela était le butin pris par les soldats dans la ville capturée.
Sheep meat, Yangpai, Gigot, sheep looting, sheep Vol.
Viande de mouton, Yangpai, Gigot, vol de mouton, vol de mouton.
Some Austrians, ungratefully, nicknamed it the “Looter's memorial” or the “Unknown rapist”.
Certains Autrichiens, ingrats, l'ont surnommé le « mémorial du pillard » ou le « violeur inconnu ».
"Following the explosions in the town centre, groups of robbers looted the shops."
"À la suite des explosions dans le centre-ville, des groupes de voleurs ont pillé les magasins."
Her wines are deep-old truth once again come true market, a real red empurple, not public property, but almost no information on those who were peripheral "indigenous", the industry loot phenomenon.
Ses vins sont profonds - l'ancienne vérité revient une fois de plus sur le marché, un rouge véritablement pourpre, pas une propriété publique, mais presque aucune information sur ceux qui étaient périphériques « autochtones », le phénomène de pillage de l'industrie.
Article 4Pipeline installations are significant infrastructures and shall be protected by laws.No unit or individual may disseise, destroy, steal or loot any pipeline installations.
Article 4Les installations de pipelines sont des infrastructures importantes et doivent être protégées par la loi. Aucune unité ou personne n'est autorisée à s'approprier, détruire, voler ou piller des installations de pipelines.
The nearby Pit No.3 was also looted.
Le puits voisin n°3 a également été pillé.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The Neolithic settlement and burial ground was badly looted in the early 1970s.
Le site néolithique et le site funéraire ont été gravement pillés au début des années 1970.
Source: VOA Standard November 2014 CollectionCome on man! Give us a chance to win back our loot!
Allez, mec ! Donnez-nous une chance de récupérer notre butin !
Source: "Green Book" Original SoundtrackThe U.N. agency says some of its food stocks in the country have been looted.
Une agence de l'ONU déclare que certaines de ses réserves alimentaires dans le pays ont été pillées.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionIt probably remained at Waulsort until French Revolutionary troops looted the abbey in the 1790s.
Il est probablement resté à Waulsort jusqu'à ce que les troupes révolutionnaires françaises pillent l'abbaye dans les années 1790.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"People broke into businesses and started looting.
Les gens ont forcé l'entrée dans les commerces et ont commencé à piller.
Source: NPR News June 2020 CompilationMany farmers have had their seeds and tools looted.
De nombreux agriculteurs ont vu leurs semences et leurs outils être pillés.
Source: VOA Standard March 2015 CollectionBut others can and do attempt to cash in on the loot.
Mais d'autres tentent de profiter du butin.
Source: The Economist - InternationalAttacking from all angles, the smaller macaques distract Shakuntla, while the bolder males grab the loot.
Attaquant de tous les côtés, les petits macaques distraient Shakuntla, tandis que les mâles les plus audacieux s'emparent du butin.
Source: Human PlanetThe company's former chief executive recently told the media that senior politicians were looting the firm.
Le PDG de l'entreprise a récemment déclaré aux médias que des politiciens de haut rang pillaient l'entreprise.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant