armed robbery
braquage armé
bank robbery
braquage de banque
violent robbery
braquage violent
robbery suspect
suspect de braquage
robbery investigation
enquête pour braquage
robbery victim
victime de braquage
daylight robbery
braquage en plein jour
highway robbery
braquage sur autoroute
robbery is a penal offense
le vol est une infraction pénale.
took the robbery suspect into custody.
a appréhendé le suspect à la garde à vue.
The robbery put the village in a turmoil.
Le vol a plongé le village dans la tourmente.
A large robbery was attempted by the thieves.
Un important vol a été tenté par les voleurs.
they were arrested for robbery and kidnap.
ils ont été arrêtés pour cambriolage et enlèvement.
This is a robbery! Stick ’em up!
C'est un braquage ! Tout le monde à terre !
The robbery suspect broke away from the lockup.
Le suspect à la garde à vue s'est échappé.
A robbery was committed last night.
Un vol a été commis la nuit dernière.
The gang were / was planning a robbery of a bank.
Le gang planifiait un cambriolage de banque.
The robbery was committed by a group of delinquents.
Le vol a été commis par un groupe de délinquants.
A man is being questioned in connection with the robbery.
Un homme est interrogé en relation avec le vol.
A daring robbery took place yesterday.
Un vol audacieux a eu lieu hier.
heard about the robbery over the police officer's scanner.
J'ai entendu parler du vol grâce à l'émetteur-récepteur de police.
His account of the bank robbery was completely fictitious.
Son récit du braquage de banque était complètement fictif.
The news of the robbery of the bank was quickly bandied about.
La nouvelle du vol de la banque a été rapidement diffusée.
The robbery cleaned us out.
Le vol nous a ruinés.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Les peines pour vol et meurtre sont prévues dans le code pénal.
If there is a robbery, you should try to keep your head and do as you are told.
S'il y a un vol, essayez de garder votre calme et faites ce qu'on vous dit.
The police found a letter which implicated him in the robbery.
La police a trouvé une lettre qui l'impliquait dans le vol.
Doesn't he look like that man who's wanted for the jewel robbery?
Est-ce qu'il ne ressemble pas à cet homme recherché pour le vol de bijoux ?
Russian investigators believed that Alexander Protopopov committed highway robbery.
Les enquêteurs russes pensaient qu'Alexandre Protopopov avait commis un vol sur autoroute.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionOne scene shows a bank robbery in Maysville.
Une scène montre un cambriolage de banque à Maysville.
Source: VOA Slow English - EntertainmentSo last night's robbery wasn't impulsive.
Donc, le vol de la nuit dernière n'était pas impulsif.
Source: American TV series Person of Interest Season 4We don't think it was a robbery.
Nous ne pensons pas qu'il s'agissait d'un vol.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2We can rule out robbery. Guy's still got his wallet on him.
Nous pouvons écarter le vol. Il a toujours son portefeuille sur lui.
Source: English little tyrantA robbery took place in the bank yesterday.
Un vol a eu lieu dans la banque hier.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.There had been a robbery in the area and they were looking for suspects.
Il y avait eu un vol dans la région et ils recherchaient des suspects.
Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionHermione had been urging him to report the robbery, but Harry didn't like the idea.
Hermione l'exhortait à signaler le vol, mais Harry n'aimait pas l'idée.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn 2020, she was charged with armed robbery and later sentenced to prison.
En 2020, elle a été inculpée pour cambriolage à main armée et a ensuite été condamnée à prison.
Source: VOA Special English: WorldPolice held a press conference in which they said categorically there was no robbery.
La police a organisé une conférence de presse lors de laquelle ils ont déclaré catégoriquement qu'il n'y avait pas eu de vol.
Source: NPR News August 2016 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant