| Pluriel | migrants |
migrant worker
travailleur migrant
migrant population
population migrante
migrant crisis
crise des migrants
migrant caravan
convoi de migrants
migrant labor
travail migratoire
migrant rights
droits des migrants
migrant smuggling
passeur de migrants
migrant integration
intégration des migrants
migrant detention
rétention des migrants
migrant settlement
installation des migrants
rural migrant workers
travailleurs migrants ruraux
encamp migrant workers near the fields.
installer des travailleurs migrants près des champs.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Les travailleurs migrants sont vulnérables à l'exploitation.
Migrant workers move from city to city in search of work.
Les travailleurs migrants se déplacent d'une ville à l'autre à la recherche de travail.
Summer migrants nest here.
Les migrants estivaux nichent ici.
Migrant workers move from country to country in search of work.
Les travailleurs migrants se déplacent d'un pays à l'autre à la recherche de travail.
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.
Il y a environ 12 millions de migrants et de leurs ayants droit vivant dans les pays de l'UE.
City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.
Les habitants de la ville blâment également les travailleurs migrants pour l'augmentation soudaine de la criminalité urbaine.
City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.
Les habitants de la ville se plaignent des travailleurs migrants qui ont menacé de prendre les emplois urbains déjà rares.
"According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers."
"Selon une récente enquête, à Shanghai seulement, il y a plus de 2,5 millions de travailleurs migrants."
Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.
Les avantages pour les navetteurs et les migrants laissent les Suédois insensibles aux récits de bidonvilles danois à Malmö.
Dilip Ratha of the World Bank wryly remarks that migrants are being “thrust into the role of a sort of lender of last resort.
Dilip Ratha de la Banque mondiale remarque avec ironie que les migrants sont «jetés dans le rôle d'une sorte de prêteur de dernier recours».
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Mais ceux qui sont favorables à l'afflux de main-d'œuvre bon marché, d'un autre côté, soutiennent que les migrants sont nécessaires pour le programme de construction massif des infrastructures urbaines.
Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers retuning home for Spring Festival.
La plupart des passagers sont des étudiants universitaires en vacances d'hiver et des travailleurs migrants qui rentrent chez eux pour le festival de printemps.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
De tels migrants ne devraient pas être considérés comme « victimes sans ressources » et l'aide financière devait aller au-delà de l'aide humanitaire de base et payer pour les infrastructures telles que les écoles et les hôpitaux.
migrant worker
travailleur migrant
migrant population
population migrante
migrant crisis
crise des migrants
migrant caravan
convoi de migrants
migrant labor
travail migratoire
migrant rights
droits des migrants
migrant smuggling
passeur de migrants
migrant integration
intégration des migrants
migrant detention
rétention des migrants
migrant settlement
installation des migrants
rural migrant workers
travailleurs migrants ruraux
encamp migrant workers near the fields.
installer des travailleurs migrants près des champs.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Les travailleurs migrants sont vulnérables à l'exploitation.
Migrant workers move from city to city in search of work.
Les travailleurs migrants se déplacent d'une ville à l'autre à la recherche de travail.
Summer migrants nest here.
Les migrants estivaux nichent ici.
Migrant workers move from country to country in search of work.
Les travailleurs migrants se déplacent d'un pays à l'autre à la recherche de travail.
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.
Il y a environ 12 millions de migrants et de leurs ayants droit vivant dans les pays de l'UE.
City residents also blame migrant workers for the sharp rise in the urban crime rate.
Les habitants de la ville blâment également les travailleurs migrants pour l'augmentation soudaine de la criminalité urbaine.
City residents complain that migrant workers have threatened to take already scarce urban jobs.
Les habitants de la ville se plaignent des travailleurs migrants qui ont menacé de prendre les emplois urbains déjà rares.
"According to a recent survey, in Shanghai alone there are more than 2.5 million migrant workers."
"Selon une récente enquête, à Shanghai seulement, il y a plus de 2,5 millions de travailleurs migrants."
Benefits for commuters and migrants leave Swedes unworried by tales of Danish ghettos in Malmo.
Les avantages pour les navetteurs et les migrants laissent les Suédois insensibles aux récits de bidonvilles danois à Malmö.
Dilip Ratha of the World Bank wryly remarks that migrants are being “thrust into the role of a sort of lender of last resort.
Dilip Ratha de la Banque mondiale remarque avec ironie que les migrants sont «jetés dans le rôle d'une sorte de prêteur de dernier recours».
But those who favor the influx of the cheap labor force , on the other side, maintain that migrants are needed for the massive urban infrastucture contruction program.
Mais ceux qui sont favorables à l'afflux de main-d'œuvre bon marché, d'un autre côté, soutiennent que les migrants sont nécessaires pour le programme de construction massif des infrastructures urbaines.
Most of the passengers are college students on their winter vacation and migrant workers retuning home for Spring Festival.
La plupart des passagers sont des étudiants universitaires en vacances d'hiver et des travailleurs migrants qui rentrent chez eux pour le festival de printemps.
Such migrants should not be considered "resourceless victims" and financial assistance needed to go beyond basic humanitarian aid and pay for infrastructure such as schools and hospitals.
De tels migrants ne devraient pas être considérés comme « victimes sans ressources » et l'aide financière devait aller au-delà de l'aide humanitaire de base et payer pour les infrastructures telles que les écoles et les hôpitaux.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant