minor

[États-Unis]/ˈmaɪnə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈmaɪnər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pas majeur, pas significatif, moins important
n. un sujet étudié comme discipline secondaire par un étudiant
Word Forms
Plurielminors

Expressions & Collocations

minor surgery

chirurgie mineure

minor injury

blessure mineure

minor adjustments

petits ajustements

minor details

détails mineurs

minor changes

modifications mineures

asia minor

asie mineure

minor in

mineur en

minor axis

axe mineur

minor crime

crime mineur

minor diameter

diamètre mineur

minor operation

opération mineure

minor accident

accident mineur

minor element

élément mineur

d minor

ré mineur

minor scale

gamme mineure

minor league

ligue mineure

minor fault

vice mineur

minor adjustment

réglage mineur

minor component

composant mineur

minor repair

réparation mineure

minor subject

sujet mineur

minor defect

défaut mineur

minor planet

planète mineure

Phrases d'exemple

Concerto in A minor.

Concerto en mineur en la

a minor part in a play

un rôle mineur dans une pièce de théâtre

a book full of minor felicities.

un livre plein de petites joies.

the minor irritations of life.

les petites contrariétés de la vie.

an ascending minor scale.

une gamme mineure ascendante.

a minor in American Indian studies.

une spécialisation en études des Amérindiens

Chopin's G minor Trio.

Trio en mineur de G de Chopin

No minors are eligible to play.

Aucun mineur n'est éligible pour jouer.

a symphony in F minor F

une symphonie en fa mineur F

a minor candidate's fractional share of the vote.

la part du vote d'un candidat mineur.

there were minor scuffles with police.

il y a eu de petites escarmouches avec la police.

Exemples du monde réel

You're a minor. Take advantage of it.

Vous êtes mineur. Profitez-en.

Source: Modern Family - Season 07

It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.

Il entre en éruption fréquemment. Mais ces éruptions sont généralement mineures.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The renal papilla project into minor calyces which join together to form major calyces which funnel into the renal pelvis.

La papille rénale se projette dans les calices mineurs qui se rejoignent pour former les calices principaux qui s'évacuent dans le bassinet rénal.

Source: Osmosis - Anatomy and Physiology

An MRI scan showed that he had a minor stroke.

Un scanner IRM a révélé qu'il avait subi un mini-AVC.

Source: This month VOA Daily Standard English

Initially, Steve's injuries seemed relatively minor.

Au début, les blessures de Steve semblaient relativement mineures.

Source: Why do we speak?

She stands accused of leaving a minor in danger in the care of the elderly.

Elle est accusée d'avoir laissé un mineur en danger sous la garde de personnes âgées.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Fifty percent are under seventeen years old while seven percent are unaccompanied minors.

Quarante pour cent ont moins de dix-sept ans, tandis que sept pour cent sont des mineurs non accompagnés.

Source: Asap SCIENCE Selection

He said that could include something as minor as chewing gum in class.

Il a déclaré que cela pourrait inclure quelque chose d'aussi mineur que mâcher un chewing-gum en classe.

Source: VOA Special May 2014 Collection

I'm going to rename this guy " minor planet."

Je vais renommer ce type " planète mineure."

Source: Apple latest news

Asteroids are also called minor planets, not to be confused with dwarf planets like Pluto.

Les astéroïdes sont également appelés planètes mineures, à ne pas confondre avec les planètes naines comme Pluton.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant